وطالب بأن يكون لأساتذة الجامعات الاخرين فضل البدء في التأليف باللغة العربية والترجمة إليها وان تكون كتبهم الجامعية بالعربية ويقومون بإلقاء المحاضرات بها وان تكون ورقة الأسئلة والإجابة للطلاب باللغة العربية.

مع الزام الباحثين للماجستير والدكتوراه بتقديم ملخص لرسائلهم باللغة العربية وان توضع خطة لترجمة المراجع العلمية في التخصصات المختلفة إلي العربية.

التدريس بغير العربية تهديد للامن القومي

وشدد الدكتور محمد عبد الفتاح دهيم الأستاذ بكلية الهندسة جامعة أسيوط علي أن تعريب لغة التعليم في الجامعات ذات صلة وثيقة بالأمن القومي المصري.

وبرر ذلك بأن التدريس بغير اللغة الوطنية خطر علي هوية شبابنا وعلي مدي انتمائه لوطنه كما انه خطر علي التنمية لأنه لن تكون هناك تنمية ولا إبداع ولا ابتكارات تقنية جديدة بدون اللغة القومية.

ولفت إلي أن احمد زويل ومحمد البرادعي وفاروق الباز الذين يمثلون قمما علمية عالمية درسوا في مرحلة التعليم قبل الجامعي والجامعي باللغة العربية.

واشار إلي أن الواقع يؤكد أن طلاب الطب والهندسة المتفوقون هم ممن درسوا في الثانويات الحكومية التي تدرس باللغة العربية وليس خريجي مدارس اللغات.

وشدد الدكتور محمد إبراهيم العدوي الأستاذ بكلية الهندسة جامعة حلوان علي أن المطالبين بتعريب لغة التعليم في الجامعات ليسو معادين للغات الأجنبية بل هم ممن يؤكدون علي ضرورة إتقان تلك اللغات للتواصل العلمي مع العالم

ولكن بدون أن نقع في جريمة تدريس المناهج باللغات الأجنبية وهو ما لاتفعله إسرائيل التي تدرس العلوم في جامعاتها بالعبرية.

وأشار الدكتور محمد عبد الله المرحومي الأستاذ بكلية الهندسة جامعة عين شمس إلي أن العرب والمسلمون لم يشيدوا حضارتهم التي سادت العالم إلا باللغة العربية مع ترجمة علوم الأمم الاخري إلي العربية فأضافوا إليها وأنتجوا علوما وحضارة ظلت لقرون طويلة كانت اللغة العربية خلالها هي لغة العلم الأولي علي مستوي العالم.

وشدد علي أن غزو اللغات الأجنبية لجامعاتنا وحتى دور الحضانة أمر شديد الخطورة علي هوية أبناءنا وقدرتنا علي إنتاج علوم جديدة نسهم بها في مسيرة الحضارة الإنسانية المعاصرة.

ولفت إلي ضرورة إعداد قاعدة بيانات للكتب والمراجع العربية المتوفرة بكل مقرر هندسي وتشجيع التأليف باللغة العربية في العلوم الهندسية

ودعا إلي عمل دورات تأهيلية لأعضاء هيئات التدريس في اللغة العربية وجعل احد شروط الترقية لهم تقديم كتاب مترجم في مجال تخصصه إلي اللغة العربية ويكون لهذا الكتاب نقاط معتبرة في ترقيته.

محيط - 24/ 5/2010.

ـ[حنان]ــــــــ[07 - 08 - 2011, 01:26 م]ـ

بوركتَ لهذه المشاركة الرائعة