ـ[أحمد بن حسنين المصري]ــــــــ[31 - 10 - 2012, 01:40 م]ـ

بارك الله فيكم، ونفع بكماللغة: (أُبَاة): على وزن (فُعَلَة) جمع آبٍ وزان (فاعل)، وفُعلة -بضم الفاء- مطرد في فاعل وصفا لمذكر عاقل معتل اللام نحو: رام ورُماة وقاض وقُضاة

الصُّوابُ أن يُقالَ في وزنِ (آبٍ): فاعٍ

ـ[والد مهتم]ــــــــ[31 - 10 - 2012, 11:57 م]ـ

ارجو المساعدة من المشاركين في شرح الابيات التالية من قصيدة معروف الرصافي بكت أهلها

فتاة جَثَت في الأرض تبكي وحولها صريع على وجه الثرى وطعين

فضمت إلى الصدر اليدين وعينها تقاذفُ منها بالدموع شؤون

وما أنس لا أنس العشّية أنها تورّمَ منها بالبكاء جفون

ـ[البدر القرمزي]ــــــــ[01 - 11 - 2012, 12:17 م]ـ

بَكَتْ فِي ظَلَامِ اللَّيْلِ تَنْدُبُ أَهْلَهَا ... بِصَوْتٍ لَهُ الصََخْرُ الْأَصَمُّ يَلِينُ

وَبَاتَتْ وَقَدْ جُلََّ المُصَابُ حَزِينَةً ... لَهَا فِي مَنَاحِي الْغُوطَتَيْنِ أَنِينُ

فَتَاةٌ جَثَتْ فِي الْأَرْضِ تَبْكِي وَحَوْلَهَا ... صَرِيعٌ عَلَى وَجْهِ الثَّرَى وَطَعِينُ

فَضَمََتْ إِلَى الصَّدْرِ الْيَدَيْنِ وَعَيْنُهَا ... تَقَاذَفُ مِنْهَا بِالدُّمُوعِ شُؤُونُ

وَمَا أَنْسَى لَا أَنْسى الْعَشِيَّةَ إَنَّهَا ... تَوَرَّمَ مِنْهَا بِالْبُكَاءِجُفُونُ

وَإِنَّ غَزِيرَ الدَّمْعِ خَدَّدَ خَدَّهَا ... فَلَاحَتْ مِنَ الْأَشْجَانِ فِيهِ فُتُونُ

وَلَمَّا انْقَضَى صَبْرِي تَرَامَيْتُ نَحْوَهَا ... كَمَا تَرْتَمِي بِالْعَاصِفَاتِ سَفِينُ

وَقُلْتُ لَهَا مَنْ أَنْتِ رُحمَاكِ إِنَّنِي ... لَكِ الْيَوْمَ خِلٌّ صَادِقٌ وَأَمِينُ

فَقَالَتْ وَقَدْ أَلْقَتْ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ ... عَنِ الْقَصْدِ فِيهَا مُعْرِبٌ وَمُبِينُ

أَنَا الْبَلْدَةُ الثَّكْلَى دِمَشْقُ ابْنَةُ العُلَا ... أَمَا أَنْتَ فِي مَغْنَى دِمَشْقَ قَطِينُ

أَلَمْ تَرَ أَبْنَائِي يُسَاقُونَ لِلرَّدَى ... فَمِنْهُمْ قَتِيلٌ بِالظُّبَى وَسَجِينُ

فَأَيْنَ أُبَاةُ الضَّيْمِ مِنْ آلِ يَعْرُبٍ ... أَلَمْ يَأْتِ مِنْهُمْ نَاصِرٌ وَمُعِينُ

فَقُلْتُ لَهَا لَبَّيْكِ يَا أُمِّ إِنَّهُمْ ... سَيَأْتِيكِ مِنْهُمْ بَارِزٌ وَكَمِينُ

فَهَذِي دِمَشْقٌ يَا كِرَامُ وَهَذِهِ ... أَحَادِيثُ عَنْهَا كُلُّهُنَّ شُجُونُ

ما مُيِّز باللون الأحمر كان مكتوباً بطريقة غير صحيحة، ربَّما لتعجل صاحب المشاركة؛ فوجب التنبيه.

ـ[طالبه اداب]ــــــــ[01 - 11 - 2012, 08:17 م]ـ

جزاكم الله خيرا اخواني وفي ميزان اعمالكم انشالله

شكرا لكل من شارك

ـ[د: إبراهيم المحمدى الشناوى]ــــــــ[01 - 11 - 2012, 11:11 م]ـ

ارجو المساعدة

لقد اعجبتني هذه الابيات من قصيدة معروف الرصافي بكت أهلها

واريد ان اعلل سبب اعجابي بها

فتاة جَثَت في الأرض تبكي وحولها صريع على وجه الثرى وطعين

فضمت إلى الصدر اليدين وعينها تقاذفُ منها بالدموع شؤون

وما أنس لا أنس العشّية أنها تورّمَ منها بالبكاء جفون

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أما بعد فهذه محاولة لشرح الأبيات مع بيان بعض مواضع الجمال فيها

فتاة جَثَت في الأرض تبكي وحولها صريع على وجه الثرى وطعيناللغة: (فتاة): يريد دمشق، (جَثَتْ): جَثَا عَلَى رُكْبَتِهِ جُثِيًّا وَجُثُوًّا (مِنْ بَابَيْ عَلَا وَرَمَى) فَهُوَ جَاثٍ: جلس على ركبتيه، تقول قَوْمٌ جُثُىّ – بضم الجيم والثاء وتشديد الياء - كما تقول قومٌ جُلُوسٌ فوزن (جُثُىّ) فُعُولٍ [أصله جُثُوىٌ (إن جعلته من باب علا) اجتمعت الواو والياء فى كلمة وسبقت إحداهما بالسكون فقلبت الواو ياءًا وأدغمت فى الياء الأخرى التى هى لام الكلمة فصارت جُثُىّ، أو أصله جُثُيْىٌ (إن جعلته من باب رمى) فأُدْغِمَت الياءان إدغام مثلين) (صريع): الصَرْعُ الطَّرْحُ بالأَرض، وصريع فعيل بمعنى مفعول أى مصروع مثل قتيل بمعنى مقتول وجريح بمعنى مجروح ... الخ، (طعين): فعيل بمعنى مفعول أيضا، يقال طعنه بالرمح ونحوه أى وخزه به.

المعنى: هذه المدينة المنكوبة دمشق صارت كالفتاة التى جثت على ركبتيها من شدة ما وقع لأهلها فيها، فهى جاثية (على) الأرض تبكى وحولها الناس ما بين مصروعٍ قد مات فعلا ومطعونٍ تنزف جراحُه.

¥