ـ[طالب منحوس]ــــــــ[21 - 10 - 2012, 03:32 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أرغب بمساعدة في ضبط هذه الأبيات
بكت في ظلام الليل تندب أهلها بصوت له الصخر الأصمَ يَلين
وباتت وقد جلّ المُصاب حزينةً لها في مناحى الغُوطتين أنين
فتاة جَثَت في الأرض تبكي وحولها صريع على وجه الثرى وطعين
فضمت إلى الصدر اليدين وعينها تقاذفُ منها بالدموع شؤون
وما أنس لا أنس العشّية أنها تورّمَ منها بالبكاء جفون
وإن غزير الدمع خدّد خّدها فلاحت من الأشجان فيه فتون
ولما انقضى صبري تراميت نحوها كما ترتمي بالعاصفات سَفين
وقلت لها مَن أنت رُحماك إنني لك اليوم خِلٌ صادق وأمين
فقالت وقد ألقت إليّ بنظرة عن القصد فيها مُعرب ومُبين
أنا البلدة الثكلى دمشق ابنة العلا أما أنت في مغنى دمشق قَطين
ألم تر أبنائي يُساقون للردى فمنهم قتيل بالظُبى وسجين
فأين أباة الضيم من آل يعرب ألم يأتِ منهم ناصرٌ ومُعين
فقلت لها لبَّيك يا أُمّ إنهم سيأتيك منهم بارزٌ وكمين
فهذي دمشق يا كرام وهذه أحاديث عنها كلهن شُجون
وشكراً
ـ[بيت القصيد]ــــــــ[22 - 10 - 2012, 12:40 ص]ـ
مرحبا بك أخي طالب محظوظ
فما هو الوجه الذي تود ضبط الأبيات فيه
هل هو الوزن أم التشطير أم نحويا
فأرجوك أن تبيين لي ما تريد ضبطه فيها
علّي يمكنني أن أساعدك
ـ[عبير المطيري]ــــــــ[22 - 10 - 2012, 04:11 ص]ـ
مرحبًا وأهلاً
ننتظر من ذوي الخبرة مساعدتك،
ولو أني فضّلت أن تسأل أولاً ثم تشارك،
درست العَروض ولازلت أجهل بها الكثير
ـ[د: إبراهيم المحمدى الشناوى]ــــــــ[22 - 10 - 2012, 12:01 م]ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وأهلا بك بين إخوانك
أرغب بمساعدة في ضبط هذه الأبيات كنت أود لو بدأتَ أنت أولا بمحاولة ضبطها ثم تنتظر من يصوب لك الخطأ إنْ وُجِد ولكنى أخشى أن تحسب هذا من باب النحس الذى تحسبه ملازما لك وليس الأمر كذلك يقينا، ثبَّتنا الله وإياك ونصيحتى لك أن تكثر من القراءة فى كتب العقيدة فسوف يزول ما عَلِقَ بنفسك إن شاء الله تعالى وفقك الله.
والآن إلى القصيدة، فاعلم أولا أنها للشاعر العراقى المشهور (معروف الرصافى) 1294 - 1364 هـ / 1877 - 1945 م وهو تلميذ العلامة محمود شكرى الآلوسى وكان عضوا فى المجمع العلمى العربى بدمشق.
والقصيدة من بحر الطويل ووزنها:
فعولن مفاعيلن فعولن مفاعِلُن ... فعولن مفاعيلن فعولن فعولن
بَكَتْ فِي ظَلَامِ اللَّيْلِ تَنْدِبُ أَهْلَهَا ... بِصَوْتٍ لَهُ الصَّخْرُ الْأَصَمُّ يَلِينُ
وَبَاتَتْ وَقَدْ جَلَّ المُصَابُ حَزِينَةً ... لَهَا فِي مَنَاحِى الْغُوطَتَيْنِ أَنِينُ
فَتَاةٌ جَثَتْ فِي الْأَرْضِ تَبْكِي وَحَوْلَهَا ... صَرِيعٌ عَلَى وَجْهِ الثَّرَى وَطَعِينُ
فَضَمَّتْ إِلَى الصَّدْرِ الْيَدَيْنِ وَعَيْنُهَا ... تَقَاذَفُ مِنْهَا بِالدُّمُوعِ شُؤُونُ
وَمَا أَنْسَ لَا أَنْسَ الْعَشِيَّةَ أَنَّهَا ... تَوَرَّمُ مِنْهَا بِالْبُكَاءِ جُفُونُ
وَإِنَّ غَزِيرَ الدَّمْعِ خَدَّدَ خَدَّهَا ... فَلَاحَتْ مِنَ الْأَشْجَانِ فِيهِ فُتُونُ
وَلَمَّا انْقَضَى صَبْرِي تَرَامَيْتُ نَحْوَهَا ... كَمَا تَرْتَمِي بِالْعَاصِفَاتِ سَفِينُ
وَقُلْتُ لَهَا مَنْ أَنْتِ رُحمَاكِ إِنَّنِي ... لَكِ الْيَوْمَ خِلٌ صَادِقٌ وَأَمِينُ
فَقَالَتْ وَقَدْ أَلْقَتْ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ ... عَنِ الْقَصْدِ فِيهَا مُعْرِبٌ وَمُبِينُ
أَنَا الْبَلْدَةُ الثَّكْلَى دِمَشْقُ ابْنَةَ العُلَا ... أَمَا أَنْتَ فِي مَغْنَى دِمَشْقَ قَطِينُ
أَلَمْ تَرَ أَبْنَائِي يُسَاقُونَ لِلرَّدَى ... فَمِنْهُمْ قَتِيلٌ بِالظُّبَى وَسَجِينُ
فَأَيْنَ أُبَاةُ الضَّيْمِ مِنْ آلِ يَعْرُبٍ ... أَلَمْ يَأْتِ مِنْهُمْ نَاصِرٌ وَمُعِينُ
فَقُلْتُ لَهَا لَبَّيْكِ يَا أُمُّ إِنَّهُمْ ... سَيَأْتِيكِ مِنْهُمْ بَارِزٌ وَكَمِينُ
فَهَذِي دِمَشْقٌ يَا كِرَامُ وَهَذِهِ ... أَحَادِيثُ عَنْهَا كُلُّهُنَّ شُجُونُ
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ـ[د: إبراهيم المحمدى الشناوى]ــــــــ[22 - 10 - 2012, 10:22 م]ـ
أَنَا الْبَلْدَةُ الثَّكْلَى دِمَشْقُ ابْنَةَ العُلَا ... أَمَا أَنْتَ فِي مَغْنَى دِمَشْقَ قَطِينُالأحسن هنا (ابنةُ العلا) بالضم صفة لـ (دمشقُ) وأما النصب على القطع فالأفضل هنا تركه لأن المقام مقام تيسير وتوضيح فالأنسب اختيار أيسر الأساليب وأوضحها.
والله ولى التوفيق
ـ[طالب منحوس]ــــــــ[23 - 10 - 2012, 10:34 ص]ـ
شكراً لكم جميعاً الله يوفقكم
لما يحبه ويرضاه
ـ[أحمد بن حسنين المصري]ــــــــ[23 - 10 - 2012, 10:53 ص]ـ
بارك الله فيكم،
بَكَتْ فِي ظَلَامِ اللَّيْلِ تَنْدِبُ أَهْلَهَا ... بِصَوْتٍ لَهُ الصَّخْرُ الْأَصَمُّ يَلِينُ
أليس الفعل (يندب) من باب (قتل)؟
¥