أبو المُظَفَر الأَبِيوَرْدِي، [من] (?) ولد معاوية بن محمَّد بن عثمان ابن عُتْبة بن عَنْبَسَة ابن أبي سُفْيان صَخر بنِ حرب (?).
كان عالمًا بالأنساب وفنون اللغة والآداب، وسَمِعَ الحديث، ورواه، وصنف "تاريخ أبِيوَرْد" و"المختلف والمؤتلف في أنساب العرب"، وغير ذلك.
وكان له الشِّعْر الرَّائق، [غير أنَّه] (4) كان فيه كِبْرٌ وتيه [عظيمان] (4) بحيث إنه كان إذا صلَّى يقول: اللهم مَلِّكْني مشارقَ الأرضِ ومغارِبَها.
وكتب [مرَّةً] (?) قصَّةً إلى الخليفة، وعلى رأسها: الخادمُ المعاوي؛ يريد معاوية بن محمَّد بن عثمان، [فكره الخليفةُ النسبةَ إلى معاوية، وأمرَ بقشط] (?) الميم ورَدَّ القِصَّة، فبقيت: الخادم العاوي.
وتوفي بأصبهان، وكان ثِقَةً، ومن شِعْره: [من الطَّويل]
تنكرَ لي دَهْرِي ولم يَدْرِ أنَّني ... أَعِزُّ وأحداثُ الزمانِ تَهُونُ
وظَلَّ يُريني الخَطْبَ كيفَ اعتداؤه ... وبِتُ أُريهِ الصَّبر كيفَ يكُونُ (?)