والمعجم الإيطالي العربي اللاتيني (مخطوط) وبالعربية: الألفاظ السامية (الطبعة الثانية، ليفورنو 1922) وتفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية (الطبعة الثانية، القاهرة 1922).
تخرج من مدرسة سان سولبيس، وقال الدكتوراه في الحق القانوني من المعهد الكاثوليكي بباريس. وعيّن أستاذاً للحق القانوني في جامعة ستراسبورج (1920 - 46) ثم نصّب مطراناً على الموارنة في مصر والسودان.
آثاره: الشريعة الجديدة في عقد الخطبة والزواج (بيروت 1914) ومهمة في الشرق على عهد البابا بيوس الرابع (باريس 1915) وسلطان الإحلال من مانعي القرابة الدموية والأهلية لدى الموارنة (باريس 1915) وبحث في الفروض (الطقوس) المارونية (باريس 1919) ومجامع الكنيسة المارونية من 1957 إلى 1644 (باريس 1924) والطائفة المارونية (معجم اللاهوت الكاثوليكي، مجلد 10، عمود 1 - 142، ثم على حدة في 300 صفحة، بيروت 1962) ومانع القرابة الأهلية (معجم الحق القانوني، مجلد 1، عمود 264 - 285) والكنيسة المارونية، مجلد 1 (باريس 1930) ويوسف سمعان السمعاني وابن أخيه وابن أخته ووصاياهم (باريس 1939) وبعض وثائق التاريخ الموارنة (باريس 1945) ونمرون - الإخوة الثلاثة (معجم اللاهوت الكاثوليكي، مجلد 11، عمود 16 - 18) والكنيسة المارونية، مجلد 2: الموارنة في عهد العثمانيين (المطبعة الكاثوليكية 1962) والكنيسة المارونية، مجلد 3 (1964).
تخصص في معهد الكتاب المقدس، وعلم اللغات الشرقية في المعهد الشرقي برومة، ثم نصب مطراناً.
آثاره: الكتابة السريانية القديمة (رومة 1915) وأول تعليق سرياني على التوراة (1916 - 176) والأرثوذكسية (1917) وتاريخ المعهد الشرقي البابوي (1921) وبعلبك (1926) ونصوص قديمة (1933) ودمشق (1935).