وإذا الشيخُ قال أفٍّ فما ملّ ... حياةً وإنما الضعفَ ملا

آلة العيش صِحةُ وشبابُ ... فإذا وليا عن المرء ولى

وقوله:

ما كل ما تمنى المرءُ يُدركُه ... تحري الرياح بما لا تشتهي السفن

قال ابن جنى: حدثني المتنبي، قال: حدثني فلان الهاشمي من أهل حرَّان بمصر قال: أُحدثك