وفيه خسف غالب جرم القمر من نصف الليل ودام إلى النهار (?).
وفيه أشيع بوقوع فتنة، وأنّ ذلك في عزم الظاهرية، ونسب ذلك إلى جانبك نائب جدّة، ووقع من السلطان بعض كلمات في مثل ذلك. ثم سكن الحال (?).
وفي شوال توقّف النيل عن الزيادة ولهج الناس بالغلاء وأرجفوا به، ثم ارتفع سعر الغلال، وحصل للناس القلق، فأمر السلطان بقراءة ختمة بالمقياس، وتوجّه العلماء وقضاة القضاة ونوّابهم والمشايخ والفقراء، وأو لم السلطان هناك وليمة حافلة، ودعوا لله بزيادة النيل. وتكالب الناس في هذه الأيام على الغلال وتزاحموا على شرائها، ولهج الكثير (?) منهم بالخروج من القاهرة. ثم نودي بالتوبة والكفّ عن المعاصي والآثام. وصار الوالي يركب إلى المفترجات ويكبس على الناس.
ووقع (?) أمور مطوّلة، وقبض على ولد القاياتي وهو جالس في خيمة ببعض المفترجات في حالة على هيئة مرضية، وبهدل به وأركب حمارا، وسيق مع أهل الفساد والفسق في أعوان تمر الوالي، وركب الأمين الأقصرائي بسببه إلى السلطان وواجهه بأن الذي فعله ثمّ مع الناس لا يجوز شرعا. فتأثر السلطان من ذلك وتكلّم بكلمات كثيرة، ونزل الأمين من عنده وهو غير راض، وتوجّه جماعة إلى تمر فعرّفوه بمقام ولد القاياتي فلم يلتفت إلى قولهم، ووقعت أشياء، ودام البحر متوقفا (?).
وفيه خرجت تجريدة للبحيرة عليها قرقماس الجلب أمير سلاح، وبرد بك هجين، ويشبك الفقيه، وخشكلدي القوامي، وتنم الحسني، وعدّة من العشرات (?).