ـ[د. خديجة إيكر]ــــــــ[20 - 11 - 2011, 05:10 م]ـ
شكرا على رد حضرتك
أولا أنا لا أقدر على كتابة اللغة العربية الفصحى كتابة صحيحة لأنى لم ألم بكل قواعدها ولا أقدر أن أعبر بها عن كل ما بداخلى بسبب صعوبة معانيها علىَّ أو لعدم معرفتى بالمفردات الكثيرة فيها فأكتب بالعامية حتى لا أخطئ وكنت متسرعا فى كتابة السؤال صراحة ...
ثانيا ما هو اسم المعجم الذى يوجد به التحليل المعجمى؟
وهل لكل كلمة تحليل دلالى نحوى وصرفى وسياقى؟ وكيف أحصل على تحليلها الدلالى؟
وهل التحليل الدلالى هو معنى الكلمة فى موقعها أم هذه الدلالة السياقية؟
ثالثا بقى إيه رأى حضرتك فى الكتابة العربية الفصحى دى:) وشكرا
أولاً: أرى أن اسمك عربي وليس أعجمياً، فما عليك إلا أن تبذل بعض الجهد للتمكن من اللغة، لأنك لو ظلَلْتَ تعبِّرُ بالعامية لما تعلَّمتَ الفصحى.
ثانياً: يمكنُك استعمال أي معجم لديك، فكلُّ المعاجم تقوم بشرح الكلمات ورفع الغموض عنها:
كَلِسان العرب: لابن منظور
ومقاييس اللغة: لابن فارس
والقاموس المحيط: للفيروزآبادي ... وغيرها
نعم لكل كلمة دلالة نحوية وصرفية وسياقية، والتحليل الدلالي يتمُّ بالتعرُّض لهذه الدلالات كلِّها والتطرُّق إليها في التحليل. وبيان معنى الكلمة من خلال موقعها تسمى الدلالة السياقية، لأنه لولا مجيئها متجاورة مع تلك الكلمات بالضبط لَما كان لها ذلك المعنى.
ثالثاً: كتابتُك وتعابيرُك عربية سليمة وفصيحة، ويظهر أنك تنقُصُك الثقة في النفس فقط، أما اللغة فأنت تُحسِنُ التعبير بها.
وفقك الله لما يُحبُّه ويرضاه.
ـ[رائد السولية]ــــــــ[20 - 11 - 2011, 07:31 م]ـ
زادكِ الله علما وجزاكى الله خيرا ....
ـ[د. خديجة إيكر]ــــــــ[20 - 11 - 2011, 11:24 م]ـ
زادكِ الله علما وجزاكى الله خيرا ....
وجزاكِ.
ـ[رائد السولية]ــــــــ[21 - 11 - 2011, 07:30 ص]ـ
وجزاكِ.
شكرا ع التصحيح وجزاكِ الله خيرا
ممكن أعرف لماذا حذفت الياء حتى لا أقع فى هذا الخطأ مرة أخرى؟
ـ[عليا احمد]ــــــــ[31 - 05 - 2013, 06:56 م]ـ
السلام عليكم
د. خديجة رأي ممتاز
ولكن أريد رأيك في شيء، وهو:
هل من الصحيح أن يطلب من طلاب المرحلة الأولى مثل هذا الواجب وهو معرفة المعاني الدلالية للكلمات لأني أظن أن الدلالة يجب أن تؤخذ في المرحلة الثالثة أي بعد تعلم الطالب المعاني المعجمية والصرفية والنحوية في المراحل المتقدمة ومن ثم معرفة المعاني الدلالية من خلال السياق؛ لذلك أظن أن هذا الواجب ليس في محله مع احترامي.
وشكرا ..