ـ[صالح العَمْري]ــــــــ[09 - 11 - 2012, 07:55 م]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسأل الشيخ العلامة منصور بن مهران عن كتاب التنبيهات لعلي بن حمزة البصري، وقد نشرته دار المعارف -في سلسلة (ذخائر العرب) التي كانت تصدرها- بتحقيق الشيخ عبد العزيز الميمني الراجكوتي رحمه الله، وهذا لا يخفى على الشيخ منصور.
وقد حيرني أمر هذا الكتاب حيرة لا مزيد عليها، فالموجود في الكتاب الذي نشره الشيخ الميمني هو التنبيه على خمسة كتب، وهي:
1 - الكامل للمبرد رحمه الله.
2 - الفصيح لثعلب رحمه الله.
3 - الغريب المصنف لأبي عبيد القاسم بن سلام رحمه الله.
4 - إصلاح المنطق لابن السكيت رحمه الله.
5 - المقصور والممدود لابن ولاد رحمه الله.
وهذا كله لا إشكال فيه، لكن علي بن حمزة البصري قد نبه في كتابه هذا على أغاليط وقعت في ثلاثة كتب أخرى، وهي:
1 - نوادر أبي زياد الكلابي رحمه الله.
2 - نوادر أبي عمرو الشيباني رحمه الله.
3 - كتاب النبات لأبي حنيفة الدينوري رحمه الله.
والذي أشكل علي وحيرني أن الشيخ الميمني لم ينشر هذا الجزء من التنبيهات، وتكلم بكلام يفهم منه أن الجزء الذي فيه التنبيهات على هذه الكتب الثلاثة قد فقد، إذ قال في آخر مقدمة علي بن حمزة:
"قال الميمني: ثم أخذ أبو القاسم رحمه الله في التنبيه على ما رآه من الغلط في نوادر أبي زياد الكلابي، ونوادر أبي عمرو الشيباني، وكتاب النبات لأبي حنيفة الدينوري -رحمهم الله- من باقي الورقة 4 وهو 8 أسطر إلى 14 سطرا من يمين الورقة 42 من أم دار الكتب المصرية الوحيدة، ولما أن هذه الأعلاق أضحت الآن في خبر كان، نضرب عنها إلى أن نرى فيها رأينا، ثم أتبعها أبو القاسم بما نسوقه عليك"
ثم بدأ بالجزء الذي فيه التنبيهات على كامل المبرد.
ففهمت من كلام الميمني -رحمه الله- أن الجزء الذي فيه التنبيهات على ثلاثة الكتب المذكورة مفقود، وأن الميمني لم ينشره لهذا السبب.
ثم جاء الأمر الذي حيرني فرأيت الميمني ينقل في الحواشي نقولات كثيرة عن هذا الجزء الذي كنت أظنه مفقودا، كقوله معلقا على قول أبي القاسم:
"وقد شرحنا دلا وأدلى في ما نبهنا على أبي عمرو والأصمعي في صدر كتابنا هذا"
قال الميمني معلقا على هذا:
"ق 17 ب، وهذا لفظه: (ومثله قول العجاج: يكشف عن جماته دلو الدال ... وإنما الدالي الذي ينزع الدلو من البئر مملوءة ... قال الراجز: دلوا ترى الدالي منها أزورا، وأدلى دلوه ... أرسلها ليملأها) " إلى آخر ما نقله الميمني.
فكيف نفسر هذا؟ وهل هذا الجزء من الكتاب مفقود، أم هو موجود لكنه فيه نقص وخروم؟ فإنني أفهم من هذه النقط التي وضعها الميمني أنها مواضع نقص وخرم.
ثم وجدت العلامة أحمد تيمور باشا في موضعين من كتابه (أوهام شعراء العرب في المعاني) ينقل عن تنبيهات علي بن حمزة، فرجعت إلى الجزء الذي نشره الميمني وأكثرت البحث فيه فما وجدت النقلين، فعلمت أنها من الجزء الذي لم ينشر، ويؤكد ذلك أن التنبيهين الذين نقلهما أحمد تيمور كانا على أبي عمرو والأصمعي، فذلك من الجزء الذي لم ينشر.
فسؤالي للشيخ العلامة منصور مهران:
هل هذا الجزء مفقود أم موجود؟ وإن كان موجودا فهل هو كامل أم ناقص؟ وهل نهد إلى تحقيقه أحد -ولو كان ناقصا- ونشره على علاته؟
وبالله التوفيق.
ـ[أبو طيبة]ــــــــ[09 - 11 - 2012, 11:24 م]ـ
سأتطفل مجيبا، ريثما يجيب الأستاذ منصور مهران.
عنوان الكتاب بتحقيق الراجكوتي:
"من كتاب التنبيهات
لعلي بن حمزة
على أغاليط الرواة
في كتب اللغة المصنفات
(الكامل، الفصيح، المصنف، الإصلاح، مقصور ابن ولاد) لأبي القاسم علي بن حمزة البصري التميمي.
عن نسخة دار الكتب المصرية.
فهو لم يحقق كتاب التنبيهات كاملا، ولم يشر إلى نسخه المخطوطة غير نسخة دار الكتب المصرية،
وهناك نسخة بستراسبورغ بفرنسة.
وقد قام د. خليل إبراهيم عطية بجمع
بقية التنبيهات على أغلاط الرواة.
لعلي بن حمزة البصري، وطبعه ببغداد في دار الشؤون الثقافية، سنة 1991 م.
وللعلم فإن عليا بن حمزة أفرد الكامل بالتنبيه، ونسخه بالمتحف البريطاني ودار الكتب المصرية والمكتبة الأزهرية. كما أفرد الفصيح أيضا ومنه نسخة بالاسكوريال.
ـ[صالح العَمْري]ــــــــ[10 - 11 - 2012, 11:10 ص]ـ
جزاك الله خير الجزاء يا أبا طيبة، وطيَّب أيامك بالعمل الصالح، قد أجبت جوابا كافيا، وفصلت تفصيلا شافيا، ولعل الشيخ منصورا يعلق على هذا الذي ذكرتموه.
وقد سرني ما ذكرتموه من وجود الجزء الباقي من التنبيهات، فإنني كنت أظنه مفقودا، وكذلك ما أخبرتمونا به من أن هذا الجزء قد طبع في بغداد، ولكن ليت شعري كيف السبيل إليه؟
ـ[صالح العَمْري]ــــــــ[10 - 11 - 2012, 11:23 ص]ـ
أبشروا يا طلاب العلم، قد وجدت الجزء الباقي من التنبيهات مكتوبا في ملف بي دي إف على الشبكة، فأرفقته لكم هنا.
ولقد فرحت به فرحا شديدا، فالحمد لله، ثم الشكر لأخينا الفاضل أبي طيبة.
¥