الصفحة التعليمية

علامات الترقيم

جواباً على طلب بعض القراء وضعنا هذه الصفحة التعليمية التي نطرح فيها

موضوعات تتعلق بلغتنا العربية. وسوف يكون العرض ميسراً وسهلا ما أمكننا ذلك.

وفي هذا العدد نتكلم عن علامات الترقيم: صورتها أو شكلها، أين توضع،

وكيف؟ ومثال على استعمال كل منها.

1- علامة الترقيم: الفاصلة (،)

أين توضع وكيف: بعد النداء، وبين أجزاء الجمل

المثال: يا باغي الخير، أقبل، ويا باغي الشر، أقصر.

2- علامة الترقيم: الفاصلة تحتها نقطة (؛)

أين توضع وكيف: بين جملتين إحداهما سبب حدوث الأخرى

المثال: إن كنت مسافراً؛ فودع أهلك.

3- علامة الترقيم: النقطة (.)

أين توضع وكيف: في نهاية الفقرة أو المعنى

المثال: خير الناس أنفعهم للناس.

4- علامة الترقيم: النقطتان (:)

أين توضع وكيف: قبل القول المنقول أو ما في معناه

المثال: قال الله تعالى: [عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ] .

5- علامة الترقيم: علامة الحذف ( ... )

أين توضع وكيف: للدلالة على كلام محذوف من النص

المثال: وقف في ساحة المدرسة ... ثم أنشد

6- علامة الترقيم: علامة الاستفهام (؟)

أين توضع وكيف: بعد صيغة السؤال أو الاستفهام

المثال: ما مهنتك؟

7- علامة الترقيم: علامة التعجب (!)

أين توضع وكيف: بعد كلمة أو جملة أو معنى متعجب منه

المثال: ما أجمل أيام الربيع!

8- علامة الترقيم: علامة الاقتباس (" ")

أين توضع وكيف: يوضع بينهما كلام منقول

المثال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «لا ضرر، ولا

ضرار» .

9- علامة الترقيم: الشرطة المعترضة (-)

أين توضع وكيف: توضع قبل وبعد الجملة الاعتراضية

المثال: إني - والحمد لله - بخير.

10- علامة الترقيم: القوسان الحاصرتان ( [] )

أين توضع وكيف: يوضع بينهما كلام ليس من النص أصلاً، أو زائد عليه.

المثال: إن فلسفة شوبنهور [فيلسوف ألماني مشهور] تشبه فلسفة أبي العلاء

المعري.

11- علامة الترقيم: القوسان (())

أين توضع وكيف: يوضع بينهما أرقام أو مرجع داخل النص

المثال: خرجت فرنسا مدحورة من الجزائر عام (1961) [1] .