لموصف محذوف. ذي: صفة ثانية للموصوف المحذوف مجرور مثله، وعلامة جره الياء نيابة عن الكسرة لأنه من الأسماء الخمسة، وذي مضاف والعياب مضاف إليه. المحمل: صفة ثالثة للموصوف المحذوف، ففاعلة، أو نائب فاعله ضمير مستتر فيه.
المفردات: مكاكي: جمع مكاء، وهو طائر كثير الصفير، حسن التغريد في الصباح. الجواء: البطن العظيم من الأرض، وقد يكون الجواء جمعًا واحده جو. غدية: تصغير غدوة، أصله غديوة اجتمعت الواو والياء، والأول ساكن منهما، فقلبت الواو ياء، وأدغمت الياء في الياء، وانظر البيت رقم - 5 - صبحن: شربن الصبوح، وهو شرب الغداة، وبقابله الغبوق، وهو شرب المساء. السلاف: أول ما يعصر من الخمر. الرحيق: صفوة الخمر، قال تعالى {يسقون من رحيقٍ مختومٍ، ختامه مسك} ولكن ليس فيها غول كما في خمر الدنيا. مفلفل: مضاف إليه فلفل، وأراد به الذي ألقيت فيه توابله.
المعنى يقول: كأن هذا النوع من الطير، وهو المكاكي قد سقي عصارة الخمر الصافية مضافًا إليها الفلفل، وإنما جعلها بهذه الصفة لحدة ألسنتها، وتتابع أصواتها، ونشاطها في تغريدها، لأن الشراب المفلفل يقوي اللسان ويسكر.
الإعراب: كأن: حرف مشبه بالفعل. مكاكي: اسم كأن: وهو مضاف والجواء مضاف إليه. غدية: ظرف متعلق بكأن لما فيها من معنى الفعل، أو بمحذوف حال من مكاكي الجواء، والعامل فيه كأن. صبحن: فعل ماض مبني للمجهول، مبني على السكون، ونون النسوة ضمير متصل