وَبعد مخابرات طَوِيلَة اتّفقت الدول اجْمَعْ بِمَا فِيهَا الروسيا على ان لَا يكون لاحداهن هَذَا الْحق مُطلقًا بل تبقى بوغازات الاستانة مقفلة امام جَمِيع الدول وامضيت بذلك معاهدة بتاريخ 23 جُمَادَى الاولى سنة 1257 13 يوليو سنة 1841 بَين الْبَاب العالي والنمسا وفرنسا وبريطانيا الْعُظْمَى والروسيا والبروسيا دعيت بمعاهدة البوغازات وَبِذَلِك تَسَاوَت الروسيا بباقي الدول وفقدت كل مَا اكْتَسبهُ بمساعيها السَّابِقَة وهاك صُورَة هَذِه المعاهدة

البند الاول ان جلالة السُّلْطَان يعلن عزمه وتصميمه على حفظ وَاتِّبَاع الْقَاعِدَة الْقَدِيمَة فِي الْمُسْتَقْبل الَّتِي بموجبها منعت جَمِيع مراكب الدول الاجنبية الحربية من الْمُرُور من بوغازي البوسفور والدردنيل وانه مَا دَامَ فِي حَالَة السّلم لَا يسمح لأي مركب حَرْبِيّ اجنبي بالمرور من هذَيْن البوغازين

ويعلن كل من جلالة امبراطور النمسا وَملك المجر وبوهميا وَملك الفرنساويين وملكة بريطانيا الْعُظْمَى وارلانده المتحدة وَملك البروسيا وامبراطور جَمِيع الروسيا باحترام هَذَا الْعَزْم الصَّادِر من جلالة السُّلْطَان وَاتِّبَاع الْقَاعِدَة المقررة سَابِقًا

البند الثَّانِي وَقد تقرر انه مَعَ الاقرار بِعَدَمِ جوازمس هَذِه الْقَاعِدَة المقررة قَدِيما فان السُّلْطَان يحفظ لنَفسِهِ الْحق كَمَا كَانَ لَهُ ذَلِك فِي السَّابِق فِي اصدار فرمانات بِجَوَاز مُرُور بعض السفن الحربية الْخَفِيفَة لتَكون فِي خدمَة سفارات الدول المتحابة

البند الثَّالِث وَكَذَلِكَ يحفظ جلالة السُّلْطَان لذاته الشَّرِيفَة الْحق فِي تَبْلِيغ صُورَة هَذَا الِاتِّفَاق لجَمِيع الدول الَّتِي بَينهَا وَبَين الْبَاب العالي العثماني صلَة مَوَدَّة ودعوتهم إِلَى الْقبُول باحكامه

البند الرَّابِع يصير التَّصْدِيق على هَذَا الِاتِّفَاق فِي مَدِينَة لوندره وتتبادل التصديقات عَلَيْهِ بعد شَهْرَيْن اَوْ قبل ذَلِك ان امكن

وبمقتضى ذَلِك قد امضاه مندوبو الدول الْمَذْكُورَة وبصموا عَلَيْهِ اختامهم تحريرا فِي مَدِينَة لوندره فِي 13 يوليو سنة 1841 ميلادية الامضاءآت