غمر الرداء إذا تبسم ضاحكًا ... غَلِقَتْ لضَحْكته رِقابُ المال

قال الشاعر:

يا ليت بعلَكِ قد غزا (?) ... متقلدًا سيفًا ورُمْحًا

أراد متقلِّدًا سيفًا وحاملًا رمحًا. وقال آخر (?):

علفتها تبْنًا وماء باردًا ... حتى غدت همّالةً عيناها

أراد علفتها تِبْنًا وسقيتها ماء باردًا. وقال آخر:

كم قد تمشّشتَ من قَصٍ فإنْفَحَةٍ ... جاءت إليك بهنَّ الأضؤُنُ السُوْدُ (?)

والإِنفحة لا تُتَمَشَّش فيريد كم تَمشَشت من قَصّ وأكلتَ من إنفحة أي أنك كثير المال لا تزال الغنم تولد لك فتأكل إنفحةً وتذْبَح فتتمشش قَصًّا. ومثله:

شَراب ألبان وسَمْن وأقِطْ ... قد جَعَل الحِلْسَ على بَكْر عُلَطْ (?)

أراد شراب ألبان وآكل سَمن وأقِط ... وقال الزِبْرقان بن بدر (?):

تراه كأن الله يجدع أنفه ... وعينيه إن مولاه بات له وَفْر