وذيَّل عليه: صفي الدين محمود الأرموي (?) (ت 723 هـ).
والسيوطي أيضاً بعنوان «التذييل والتذنيب على نهاية الغريب» وهو مطبوع، ومن المعاصرين: عبدالسلام علوش في «الذيل على النهاية في غريب الحديث والأثر» (569 صفحة).
كما اختصره: إبراهيم بن علي النووي، وسماه «قاموس البحر ونبراس الفجر .. »، واختصره: السيوطي بعنوان «الدر النثير» وقد أضاف إليه بعض الزيادات، وعيسى بن محمد الصفوي، (ت 953 هـ) في قريب من نصف حجمه (?)، واختصره أيضاً: علي بن حسام الدين المتقي (?) (ت 975 هـ)، واختصره من المعاصرين: إصلاح الدين حفني. (?)
ومن الخدمات للكتاب: «ابن الأثير المحدث ومنهجه في كتاب النهاية» لأميمة رشيد بدر الدين، رسالة دكتوراة في جامعة دمشق (1993 م) ـ طبعت مؤخراً في عام 1435 هـ، جاءت في (487 صفحة) ط. دارالنوادر اللبنانية ــ، و «منهج ابن الأثير في النهاية» أ. د. أحمد بن محمد الخراط، بحث منشور في «الشبكة العنكبوتية» ـ سبق ذكره في (ص 2)، وكتاب «التأويل في غريب الحديث من خلال كتاب النهاية» د. علي بن عمر السحيباني.