فُصِّلَتْ: فعل ماض مبني للمفعول. والتاء: حرف للتأنيث. آيَاتُهُ: نائب عن الفاعل. والهاء: في محل جَرٍّ بالإضافة.
* جملة "فُصِّلَتْ آيَاتُهُ" (?): في محل رفع صفة لـ "كِتَابٌ".
قُرْآنًا عَرَبِيًّا:
تقدَّم مثل هذا التركيب في الآية/ 2 من سورة يوسف، وكرّروا القول فيه هنا.
قُرْآنًا: وفيه ما يأتي (?):
1 - حال منصوب بنفسه، فهي حال مؤكِّدة لنفسها. وعَرَبِيًّا: صفة له منصوبة.
ولم يُجزِ الفراء والكسائي نصبه على الحال، أو حال أخرى من كتاب.
وذكر الجمل أنه صفة، أو حال من "قُرْآنًا".
2 - حال موطِّئه منصوبة، والحال في الحقيقة هي "عَرَبِيًّا".
وصاحب الحال: "كِتَابٌ"، وهو موصوف بـ "فُصِّلَتْ"، أو صاحب الحال "آيَاتُهُ".
3 - مصدر منصوب، أي: يقرؤونه قرآنًا.
4 - أو منصوب على الاختصاص، فهو مفعول به.
5 - أو هو مفعول به منصوب على المدح، أي: أمدح قرآنًا عربيًا. وذكر الشوكاني هذا للأخفش.