{وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ (17)}

وَمَا: الواو: عاطفة، و"ما" نافية مهملة. عَلَيْنَا: متعلقان بمحذوف خبر.

إِلَّا: للحصر. الْبَلَاغُ: مبتدأ مرفوع مؤخر. الْمُبِينُ: صفة مرفوعة.

* وجملة "وَمَا عَلَيْنَا. . ." معطوفة على جملة: "إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ"، ولها حكمها.

{قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ (18)}

قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ:

قَالُوا: مرّت قبل قليل.

إِنَّا: "إِنَّ" حرف ناسخ، و"نَا" في محل نصب اسمه.

تَطَيَّرْنَا: فعل ماض مبني على السكون، و"نَا" في محل رفع فاعل.

بِكُمْ: متعلّقان بـ "تَطَيَّرْنَا".

* وجملة: "قَالُوا. . ." استئنافيّة بيانيّة جوابًا لسؤال مقدر، أي: فماذا قالوا؟

* وجملة: "إِنَّا تَطَيَّرْنَا. . ." في محل نصب مقول القول.

* وجملة: "تَطَيَّرْنَا" في محل رفع خبر "إِنَّ".

لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ:

لَئِنْ: اللام: موطئة للقسم، و"إِن" حرف شرط جازم.

لَمْ: حرف نفي وجزم وقلب. تَنْتَهُوا: فعل مضارع مجزوم فعل الشرط، وعلامة جزمه حذف النون، والواو: في محل رفع فاعل.

لَنَرْجُمَنَّكُمْ: اللام: واقعة في جواب القسم، والفعل مضارع مبني على الفتح في محل رفع لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، والفاعل "نحن"، ونون التوكيد الثقيلة لا محل لها، والكاف: في محل نصب مفعول به.

طور بواسطة نورين ميديا © 2015