{وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْوَاحَ وَفِي نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ (154)}
وَلَمَّا سَكَتَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبُ:
الواو: استئناف مسوق لبيان تتمة القصة.
لَمَّا: حرف شرط غير جازم، أو بمعنى: (حين)؛ والعامل فيه على هذا الوجه هو: "أَخَذَ الْأَلْوَاحَ".
سَكَتَ: فعل ماض مبني على الفتح. عَن: حرف جار. مُوسَى: مجرور بـ "عَن"، وعلامة جره الفتحة المقدرة. الْغَضَبُ: فاعل مرفوع.
وفي قوله: "سَكَتَ. . . الْغَضَبُ" (?):
1 - أنه على سبيل الاستعارة. قال الزمخشري: كأن الغضب كان يغريه على ما فعل فترك النطق بذلك.
2 - قال الزجاج: إنه من باب القلب؛ أي سكت موسى عن الغضب كقولك: أدخلت القلنسوة في رأسي. قال أبو حيان: وهو لا ينقاس.
3 - أنه بمعنى: "سكن"، وهو قول أهل العربية. قاله الزجاج.
أَخَذَ الْأَلْوَاحَ:
أَخَذَ: فعل ماض مبني على الفتح. والفاعل: مستتر تقديره: هو.
الْأَلْوَاحَ: مفعول به منصوب.
* وجملة: "وَلَمَّا سَكَتَ. . . " استئنافيَّة لا محل لها من الإعراب.