إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ: إِذْ: ظرف مبني على السكون في محل نصب، والعامل فيه هو العامل في الظرف "مَعَهُمْ" وهو الخبر المقدّر، أي: وهو كائن معهم عند تبييتهم ما لا يرضى من القول. وقيل: متعلّق بـ "يَسْتَخْفُونَ" (?). يُبَيِّتُونَ: فعل مضارع مرفوع. والواو: فاعل. مَا: اسم (?) موصول في محل نصب مفعول به. لَا يَرْضَى: لَا: نافية. يَرْضَى: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف. والفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو"، أي: اللَّه سبحانه وتعالى. والعائد: يرضاه، وهو المفعول به للفعل "يَرْضَى" أي: ما لا يرضاه من القول.
* جملة "لَا يَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ" صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
* جملة "يُبَيِّتُونَ" في محل جر بالإضافة إلى الظرف "إِذْ".
وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا: وَكَانَ اللَّهُ: الواو: استئناف، كَانَ: فعل ماض ناسخ. اللَّهُ: لفظ الجلالة اسم "كَانَ" مرفوع. بِمَا: الباء: حرف جر. مَا: فيها قولان:
1 - اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالباء. وهما متعلقان بـ "محُيطًا" خبر"كَانَ".
2 - حرف مصدري، والمصدر المؤول من "مَا" وما بعدها في محل جر بالباء، أي: "بعملهم"، وهما متعلقان بالخبر.
يَعْمَلُونَ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون. والواو: في محل رفع فاعل، والمحذوف هو المفعول، والتقدير: "يعملونه"، وهو العائد على الاسم الموصول "مَا" إذا جعلته اسمًا. مُحِيطًا: خبر "كان" منصوب.
* وجملة "يَعْمَلُونَ" صلة لاسم الموصول "مَا"، أو للموصول الحرفي "مَا" بحسب التقديرين السابقين؛ فلا محل لها من الإعراب.
* وجملة "كَانَ اللَّهُ. . . " استئنافيَّة لا محل لها من الإعراب.