ومن أبرز مظاهر الاستشراق:

1- إنشاء جمعيات علمية لمتابعة الدراسات الاستشراقية، ومن هذه الجمعيات: الجمعية الآسيوية بباريس 1822م، والجمعية الملكية الآسيوية في بريطانيا وإيرلندا 1832م، والجمعية الشرقية الأمريكية 1843م، والجمعية الشرقية الألمانية 1845م.

2- إصدار مجلات لنشر أبحاثهم ودراساتهم, ومن هذه المجلات والدوريات:

مجلة ينابيع الشرق, أصدرها هامر برجشتال في فينا 1809-1818م.

مجلة الإسلام بباريس 1895م.

مجلة العالم الإسلامي, صدرت عن البعثة العلمية الفرنسية في المغرب 1916م, ثم تحولت بعد ذلك إلى مجلة الدراسات الإسلامية.

مجلة الإسلام في ألمانيا 1910م.

مجلة عالم الإسلام في روسيا 1912م.

مجلة العالم الإسلامي في بريطانيا 1911م, أصدرها صموئيل زويمر.

تلك كانت البدايات، أما اليوم فإن لهم أكثر من ثلاثمائة دورية ومجلة تصدر في مختلف جامعاتهم ومعاهدهم وجمعياتهم.

أما المجالات التي عنوا بها بحثًا ودراسة فهي:

1- تحقيق الداوين والمجموعات الشعرية.

2- دراسة قصائد مفردة وتحقيقها ونشرها وترجمتها.

3- رصد ظواهر ودراستها.

4- التوثيق والرواية وتدوين الشعر الجاهلي.

5- إصدار الموسوعات والمعاجم.

وسنقصر بحثنا هنا على جهودهم فيما يتَّصل بالعصر الجاهلي وأدبه؛ لأن لهم اهتمامات في كل ما يتعلق باللغة العربية وآدابها وتاريخها وفكرها في مختلف العصور.

أما الدواوين الشعرية: فإنه بلغ من اهتمامهم أنهم عنوا بنشر أو ترجمة أو دراسة ما يربوا على نصف الدواوين الجاهلية؛ لأنهم أدركوا أن الشعر الجاهلي هو