والعرب تسقط لا والمعنى إثباتها، كما تثبتها والمعنى إسقاطها؛ قال الله عز وجل: {رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ} فمعناه: أن لا تميد بكم؛ وقال تعالى: {يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا}، أي لا تضلوا؛ ومثله كثير. وقال عمرو بن كلثوم:

نزلتم منزل الأضياف منا ... تعجلنا القرى أن تشتمونا

المعنى: أن لا تشتمونا، فأسقط لا.

وقال الراعي:

أيام قومي والجماعة كالذي ... لزم الرحالة أن تميل مميلا

معناه: أن لا تميل. وقال آخر:

رأينا ما يرى البصراء فيها ... فآلينا عليها أن تباعا

معناه: أن لا تباع.

وربما حذفوا أن واكتفوا منها بلا؛ كقول الشاعر:

احفظ لسانك أن يقول فتيلا ... إن البلاء موكَّل بالمنطق

معناه: لأن لا يقول.

وربما حذفوا أن ولا جميعاً؛ قال أبو النجم: