وقال آخر:
لو ساوفتنا بسوف من تحيتها ... سوف العيوف لراح الركب قد قنع
أراد: قد قنعوا، فحذف.
وقال آخر:
راحت بأعلاقه خودٌ يمانية ... تدعو العرانين من بكر وما جمع
أراد: ما جمعوا، فحذف.
وقال آخر:
ومن حذف الياء أيضاً قول لبيد:
فانتضلنا، وابن سلمى قاعد ... كعتيق الطير يغضي ويجل
أراد: ويجلّي، فحذف.
وقال الأعشى:
ومن كاشح ظاهر غمره ... إذا ما انتسبت له أنكرن
أراد: أنكرني، فحذف.