ـ[يزيد الموسوي]ــــــــ[10 - Jul-2010, مساء 08:19]ـ
الأصل في الكتابة: أن نكتب كما ننطق، كما هي اللغة الألمانية اليوم
فما لا ينطق، لا يكتب
لكن من يعترض على هذا يخاف على الرسم القرآني
مع ذلك، فلا خلاف أن الياء يجب أن تنقط
فلماذا لا ينقطها المصريون؟
وهذا جرهم إلى خطأ إملائي آخر
فإن العلم المؤنث يكتب بألف مقصورة: هدى - سلمى - ليلى - و ... يسرى
ولكن لما كان عندهم (يسري) علما مذكرا ولما كانوا لا ينقطون الياء
اضطروا - للتمييز بين الجنسين - لتحريف ألف المؤنث، وجعلها ممدودة هكذا (يسرا)
فلماذا؟
ـ[أحمد زين سميط]ــــــــ[11 - Jul-2010, مساء 04:28]ـ
جزاك الله خير على الفائدة
وشكرا
ـ[عادل أحمدموسى]ــــــــ[11 - Jul-2010, مساء 04:42]ـ
الأصل في الكتابة: أن نكتب كما ننطق، كما هي اللغة الألمانية اليوم
فما لا ينطق، لا يكتب
لكن من يعترض على هذا يخاف على الرسم القرآني
مع ذلك، فلا خلاف أن الياء يجب أن تنقط
فلماذا لا ينقطها المصريون؟
وهذا جرهم إلى خطأ إملائي آخر
فإن العلم المؤنث يكتب بألف مقصورة: هدى - سلمى - ليلى - و ... يسرى
ولكن لما كان عندهم (يسري) علما مذكرا ولما كانوا لا ينقطون الياء
اضطروا - للتمييز بين الجنسين - لتحريف ألف المؤنث، وجعلها ممدودة هكذا (يسرا)
فلماذا؟
أولا:
اللغة الألمانية ليست حجة على اللغة العربية
ثانيا:
رسم المصحف له سماته ويعمل الباحثون على بيان أوجه الإبداع فيه وتفسير ما ظاهره خطأ إملائي
ومن أجمل ما سمعت من تفسيرات حول كلمة القواعد في القرآن الكريم
ذكرت هذه الكلمة في ثلاث مواضع
قال تعالى
{وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ} البقرة
وقال تعالى
{قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِن فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَشْعُرُونَ} النحل
والموضع الثالث في سورة النور
http://www.shy22.com/xzfiles/ndp51017.png
وذكر الباحث أن الألف رسمت ألفا لأنها تدل على أسس البناء وعندما دلت الكلمة على المرأة التي كبر سنها رسموا الألف قصيرة لمناسبة المعنى
ثالثا:
نحن لا ننقط الياء ولا نكتب ألف السموات والرحمن تمشيا مع رسم المصحف ....
رابعا:
هناك في اللغة العربية الأيسر ومؤنثه اليسرى
أما اسم (يسرا) علم على مؤنث فهو مأخوذ نطقا وكتابة من قوله تعالى في سورة الشرح {فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً} وتلك عادة المصريين يحبون الأسماء التي وردت في القرآن
و (يسرى) علم على مذكر يكتب كذلك مثل (يجرى)
ـ[يزيد الموسوي]ــــــــ[11 - Jul-2010, مساء 07:13]ـ
أولا:
اللغة الألمانية ليست حجة على اللغة العربية
ومن قال ذلك؟
رسم المصحف له سماته ويعمل الباحثون على بيان أوجه الإبداع فيه وتفسير ما ظاهره خطأ إملائي
وذكر الباحث أن الألف رسمت ألفا لأنها تدل على أسس البناء وعندما دلت الكلمة على المرأة التي كبر سنها رسموا الألف قصيرة لمناسبة المعنى
كأنك وهذا الباحث لا تعلمان أن الذين دونوا المصحف اعتمدوا الإملاء السرياني
ثالثا:
نحن لا ننقط الياء ولا نكتب ألف السموات والرحمن تمشيا مع رسم المصحف
لا أظن هذا جوابا صحيحا، والدليل عدم لزوم ذلك في جميع رسم المصحف
رابعا:
هناك في اللغة العربية الأيسر ومؤنثه اليسرى
أما اسم (يسرا) علم على مؤنث فهو مأخوذ نطقا وكتابة من قوله تعالى في سورة الشرح {فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً}
لعلك تعيد النظر في هذا
فخطؤه أبرز وأوضح من أن يرد عليه
ـ[عادل أحمدموسى]ــــــــ[13 - Jul-2010, مساء 03:18]ـ
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم
أولا:
من قال أن اللغة الألمانية أو غيرها حجة على اللغة العربية؟
ثانيا:
الخط العربي مر بمراحل كثيرة وأنصحك بقراءة كتاب (الخط والكتابة) للدكتور يحيي وهيب،ولاأظنك فهمت من كلامي أن ما أعنيه من خط المصحف هو الخط الذي رسم في عهد الخليفة عثمان بن عفان رضي الله عنه،إن هذا الخط مر بمراحل ليصل إلى صورته الحالية والخط السرياني مرحلة من المراحل
ثالثا:
¥