ـ[منصور مهران]ــــــــ[05 - May-2010, مساء 12:32]ـ
1 - فعل "ضغط" حيث هو متعد مباشرة، وعندما توسع فيه المعجم الوسيط عداه بالحرف في الضغط المعنوي وليس في الضغط المادي، فنجده يقول "المعجم الوسيط":
(ضغطه) –َ ضغطا: غمزه إلى شيء كحائط أو غيره. و-: الكلام بالغ في إيجازه. و- عليه في غرم أو نحوه: تشدد وضيق. و-: قهره أو أكرهه.
وعلى الرغم من ذلك نجد سياقات مثل هذه:
- يَتِمُّ تَحْدِيدُ الرَّمْزِ الْمَطْلُوبِ إِدْرَاجُهُ بالضغط عليه دَاخِلَ صُنْدُوقِ الْحِوَارِ.
والصحيح:
يَتِمُّ تَحْدِيدُ الرَّمْزِ الْمَطْلُوبِ إِدْرَاجُهُ بضغطه دَاخِلَ صُنْدُوقِ الْحِوَارِ
-: وَهَذِهِ تَعْنِي وُجُودُ مَسَافَةٍ، أَيْ أَنَّهُ تَمَّ الضغط على مِفْتَاحِ الْمَسَافَةِ.
والصحيح:
وَهَذِهِ تَعْنِي وُجُودُ مَسَافَةٍ، أَيْ أَنَّهُ تَمَّ ضغطُ مِفْتَاحِ الْمَسَافَةِ.
- وفي تبوِيبْ "الْبَحْث" search نكتب كَلِمَة أَوْ موضوعا للبحث عَنْه فِي قائمة المحتويات، ثُمَّ نضغط عليه لتظهر تفاصيله.
والصحيح:
... ثم نضغطه لتظهر تفاصيله.
- والسياقات المشابهة كثيرة على الرغم من أن الضغط هنا ضغطا ماديا، وعلى الرغم من أن التعدي بحرف الجر المحصور في المعنويات لم أجده إلا في الوسيط.
قلت:
في البدء أشكر أخي الأستاذ فريد البيدق حيث يتحفنا دائما بفوائد دقيقة جدا تدل على سعة اطلاعه وسلامة ذوقه اللغوي مما نغبطه عليه فنقول: ما شاء الله لا قوة إلا بالله.
ثم لي تعليق على فائدته اليوم، فأقول:
جاء في اللسان (ضغط):
(وضغط عليه واضتغط: تشدد عليه في غُرْم أو نحوه)
فالمعنى: ضيَّق عليه، وكأنما ضمَّنوا الفعل (ضغط) معنى شدّد وضيّق فعدُّوه بالحرف كما هما.
ونحو ذلك جاء في التاج.
وفي قولنا ينصح بعضنا بعضا: (اضغط على أبنائك) نعني به معنى الرقابة عليهم صيانةً وحِفظا،
فقد ورد في أساس البلاغة:
(وأرسلته ضاغطا على فلان: مهيمنا عليه يتتبع ما يأتي به) يعني من المجاز.
فنرى أنه عند إرادة المعنى الحسي يعدون الفعل (ضغط) بنفسه، وعند إرادة الأمور المعنوية يعدونه بحرف (على).
ونرى أن ما ورد في المعجم الوسيط ليس بِدْعًا من القول، وأنه لم يتوسع فيه بل نقل التوسع عن السابقين.
وبالله التوفيق.
ـ[فريد البيدق]ــــــــ[05 - May-2010, مساء 01:12]ـ
بوركت أخي الحبيب يزيد، ودام تفاعلك الدافع!
أقصد السياقات المعينة لا كل السياقات!
ـ[فريد البيدق]ــــــــ[05 - May-2010, مساء 01:14]ـ
رفع الله تعالى ذكرك أخي الحبيب منصور!
كما قلت: كنت أقصد السياقات المشار إليها لا كل السياقات.
ـ[يزيد الموسوي]ــــــــ[06 - May-2010, صباحاً 01:45]ـ
بوركت أخي الحبيب يزيد، ودام تفاعلك الدافع!
أقصد السياقات المعينة لا كل السياقات!
وبوركت
ولايهمك يا عم
واصل وصلك الله