في محرم نودي على اللحم السليخ بثمانية (?) الرطل، والمطبوخ باثني عشر. وكان قيمة الإردبّ القمح فيه زيادة على المائتي درهم بقليل، والشعير والفول وسائر الحبوب رخيّة، وكذا سائر المأكولات. وصار العوام يتباشرون بهذا العالم فيقولون: «سنة ثمان أمان» (?).
وفيه هبّت ريح عاصفة بأبخرة كثيرة وسموم حارّة، واصفرّ الجوّ منها، ودخل الليل والحال على ذلك، [و] / 246 أ / حدث مطر يسير في الليل فسكن الحال (?).
وفيه حضر حريم برقوق نائب الشام، وصعدت زوجته دولا [ت] (?) باي الجركسية، أحد (?) سراري الظاهر جقمق إلى القلعة، ومعها ولديها (?) منه العلائي علي باي، والشهابي أحمد فأكرمهم السلطان (?).
وفيه خرج السلطان إلى جهة نوى وأضافه بها فلاّحة بن طفيش (?) ضيافة حافلة. وبينا