ضَمَن مكان ضمان.

* بَدْو مكان بُدُوّاً (مصدر لـ (بدا) يبدو، بمعنى ظهر).

* سكُون مكان سَكَن (بمعنى السكن في الدار).

نسوق مكان نَسَق.

* طريان مكان طرآن (وقد خطّأه النووي في ذلك، انظر: 15/ 163).

* بقور: جمع بقرة.

عقود: جمع عقد.

أُبَّق: جمع آبق.

عقرات: جمع عَقَّار.

ج- أداوت استعملها الإمام على غير المعهود في استعمالها

1 - (إذْ) بمعنى: إذا ... (1/ 176)، (3/ 416)

2 - (إذا) بمعنى: ... إذْ (4/ 363)، (7/ 446)، (8/ 38)، (10/ 107)

3 - (ثمَّ) للقريب ... (17/ 93)

4 - (ما) للعاقل ... (3/ 40)، (5/ 165)، (10/ 285)

5 - (مهما) بمعنى: ... إذا (14/ 54)

6 - إنابة حروف الجر بعضها عن بعض، ومن ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

- إلى بمعنى في ... (3/ 125)

- الباء بمعنى في ... (12/ 89)

- على بمعنى عن ... (17/ 162)، (10/ 441)

- على بمعنى مع ... (1/ 340)

- عن بمعنى على ... (17/ 465)

- عن بمعنى في ... (15/ 127)

- عن بمعنى من ... (5/ 303)