(لا فض فوك)

ـ[محمد سعد]ــــــــ[05 - 06 - 2008, 07:49 م]ـ

((لا فض َّ فوك))

أي لا نثرت أسنانك ولا كسرت ...

والتعبير يقال في الدعاء لمن تكلم فأجاد.

روي أن النابغة الجعدي لما أنشد النبي صلى الله عليه وسلم قصيدته الرائية وانتهى إلى قوله:

بلغنا السما مجدا وفخرا وسؤددا ..... وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا

قال له:

إلى أين يا أبا ليلى؟

فقال:

إلى الجنة يا رسول الله فقال له:

لا يفضض الله فاك.

قالوا:

وإنما يريدون بالفم الأسنان تسمية للشيء باسم محله من باب المجاز.

ـ[سفير اللغة والأدب]ــــــــ[24 - 07 - 2008, 11:56 م]ـ

لا فض فوك انت أيضا يا محمد سعد

ـ[اللغوي الفصيح]ــــــــ[03 - 08 - 2008, 03:45 م]ـ

بارك الله فيك ولا فض فوك

ـ[خادم العلماء]ــــــــ[23 - 10 - 2008, 10:13 م]ـ

جزاكم ربي خير الجزاء