علم اللغة وفقه اللغة

ـ[سلسبيل]ــــــــ[01 - 05 - 2009, 05:53 م]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما أبرز الفروقات بين علم اللغة وفقه اللغة؟

وما هي موضوعات الدرس اللغوي عند كل منهما؟

وجزيتم خيرا وفيرا.

ـ[عائشة]ــــــــ[02 - 05 - 2009, 02:56 م]ـ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.

قال د. صبحي الصَّالح في كتابه «دراسات في فقه اللُّغة» (ص: 19):

(من العسير تحديد الفروق الدَّقيقة بين علم اللُّغة وفقه اللُّغة؛ لأنَّ جُلَّ مباحثهما متداخل لدى طائفة من العلماء في الشَّرق والغرب، قديمًا وحديثًا. وقد سمح هذا التَّداخُل أحيانًا بإطلاق كل من التسميتين علَى الأُخرَى، حتَّى غدا العلماء يسردون البحوث اللُّغوية الَّتي تُسلك عادةً في علم اللُّغة، ثم يقولون: وفقه اللُّغة يشمل معظم البحوث السَّابقة، ولا سيّما إذا قورنَتْ هذه البحوث بين لغتين أو لغات متعدِّدة) انتهى.

وقد ألَّف د. علي عبد الواحد وافي كتابَين؛ سمَّى أحدهما: «علم اللُّغة»، والآخَر: «فقه اللُّغة»، عَرَضَ في الأوَّلِ لدراسةِ النَّواميس العامَّة الَّتي تسير عليها اللُّغات الإنسانيَّة، ودرسَ في الكتابِ الآخَر فصيلةً خاصَّة من فصائل اللُّغات الإنسانيَّة؛ وهي فصيلة اللُّغات السَّاميَّة، مُفصِّلاً بعضَ التَّفصيل في لغةٍ منها -وهي اللُّغة العربيَّة-، ومُجملاً القولَ فيما عداها. فجعل كتابَه «فقه اللُّغة» بمنزلة الجزء الثَّاني من كتابه «علم اللُّغة». [يُنظَر: مقدِّمة كتابه «فقه اللُّغة»].

ولعلَّكِ تُراجِعينَ الكُتُبَ الَّتي أُلِّفَتْ في «فقه اللُّغة» أو «علم اللُّغة»؛ للوقوفِ علَى مباحثهما.

وفَّقكِ اللهُ.