علامات الترقيم، والمسافات (سؤال)

ـ[الحياة أمل]ــــــــ[20 - 06 - 2009, 06:59 ص]ـ

هل يُترك مسافة بعد كتابة القوس

مثلا (الله أكبر) صحيحه

متى يُترك مسافة بعد علامة الترقيم أو قبلها

ـ[د. حسين حسن طلافحة]ــــــــ[21 - 06 - 2009, 11:42 م]ـ

يجب على الطابع أن يبتعد، بعد طباعة أي علامة منها، مقدار "مسافتين" قبل أن يطبع الكلمة التالية، وذلك في مقابل ابتعاده "مسافة" واحدة فقط، بعد طباعة كل علامة من العلامات الأخرى. كالقوس و ...

ـ[البدر القرمزي]ــــــــ[25 - 06 - 2009, 01:15 ص]ـ

بسم الله الرحمن الرحيم

ليتك دكتور حسين توضِّح ذلك أكثر، هل هذا خاصٌّ بالأقواس كلِّها، أم يتعدَّاه إلى غيره من العلامات؟ مع ذكر المصدر.

تقبَّل تحيَّاتي واحترامي دكتورنا الفاضل.

ـ[أبو الطيب]ــــــــ[29 - 08 - 2009, 04:33 م]ـ

الدكتور حسين .. الأخ الكريم البدر القرمزي

تنسيق علامات الترقيم في الكتابة الحاسوبية مسألة ذوقية، ليس لها قانون ملزم إلا الذوق، والخبرة بالمشاكل التي تترتب على بعض التنسيقات.

فمثلا إذا اتفقنا على أن الفاصلة لا تقع في ابتداء السطر، وكانت المسافة بينها وبين ما قبلها تؤدي إلى أن تنفرد أحيانا - عند الزيادة والنقص في الكلام - في أول السطر ثم لا يلاحظها الكاتب - كان من المستحسن عدم الفصل بينها وبين ما قبلها بمسافة.

وهنا لا نستطيع أن نقول يجب ويمتنع، ولكن نقول: يحسن ويقبح.

ثم ألستم معي في أن خطوط الوورد تختلف اختلافات كثيرة في نسب تقارب الكلمات والعلامات الترقيمية والأسطر؟! وأن هذا الاختلاف ينبغي أن يراعى في وضع المسافات الفاصلة فلا تأخذ جميعها حكما واحدا؟!

ـ[د. حسين حسن طلافحة]ــــــــ[04 - 10 - 2009, 01:11 ص]ـ

يا أبا الطيب، قال أستاذي، الفاضل عرسان الراميني:

فالترقيم، في الواقع، عبارة عن حزمة من القوانين الحاسمة، والأعراف العامة، والخيارات الفردية. على سبيل المثال، حين يختتم الواحد منكم بالوقفة فإنه بذلك ينفذ قانونا غير خاضع للجدل. في المقابل، حين يضع فواصل بين جمل داخلية متساوية الأهمية، نحو:

قدمت له اللجنة تقريرا حول ما تم إنجازه خلال الشهر الماضي، وأطلعته على جميع المراسلات مع الشركات اليابانية العاملة في حقل الإلكترونيات، ونبهته إلى ضرورة المشاركة في المؤتمر الذي سيعقد في مانيلا، فإنه لا ينفذ قانونا، بل يراعي عرفا؛ والعرف يتم تجاهله أحيانا، خاصة إذا كانت الجمل ذات العلاقة قصيرة وغير معقدة. وفي بعض الحالات، يستخدم الكاتب الفاصلة أو غيرها من علامات الترقيم دون تقيد بالعرف، لأنه يريد من القراء أن يقرأوا نصه بطريقة استثنائية على صعيد الإيقاع أو على صعيد التأكيد.

لكن في حين قد يبدو الترقيم، كما يستخدمه الكتاب الجيدون، مزيجا من القوانين، والأعراف، والرؤى الخاصة، فهو لا يعتمد على المزاج في اتباع أي من هذه القواعد. فحتى تستطيعوا أن ترقموا ترقيما سليما وفعالا يجب أن تتعلموا متى يكون القانون حاسما، ومتى يسمح لكم العرف بخيارات أخرى (وبالطبع، ما هي هذه الخيارات)، ومتى يمكنكم أن تعملوا بهدي رؤاكم الخاصة لكن من غير أن تضللوا القارئ. أيضا، ينبغي لكم أن تضعوا القارئ في حسبانكم دائما. فالقراء غير المتمرسين، مثلا، يحتاجون إلى عون الترقيم أكثر مما يحتاج إليه غيرهم من أصحاب الثقافة الواسعة.

ملحوظة: أستاذي عرسان في كتابه "الكتابة العملية"، لا يرى الفاصلة المنقوطة، وقد علل ذلك بتعليل غير مقبول.

انظر مثلاً إلى قوله فيما سبق: "بالعرف، لأنه يريد من القراء".

الكتاب موجود على الشبكة، يمكن للمشرف أن يحمله على المنتدى.

ـ[أبو الطيب]ــــــــ[06 - 10 - 2009, 02:08 ص]ـ

أخي الفاضل الدكتور حسين

كلام أستاذك عرسان كلامُ خبيرٍ معجِبٌ، لكنني لا أرى فيه تعارضًا مع ما ذكرت من أنَّ (تنسيق علامات الترقيم في الكتابة الحاسوبية مسألة ذوقية، ليس لها قانون ملزم إلا الذوق ...) إلخ؛ لأنَّ الحديث هنا ليس عن وضع العلامات بل عن تنسيق العلامات

وشكرا لك على هذا النقل المفيد.

ـ[د. حسين حسن طلافحة]ــــــــ[07 - 10 - 2009, 05:25 م]ـ

يا أبا الطيب، جزاك الله خيراً، ندائي لك، لا يعني استدراكاً، على ما تقدمت به. وما جئتُ باستدراك، بل جئت مادحاً، فجزاني وجزاك الله خيراً، على ما قدمناه من معلومة.

أحبك في الله، وأدعوا لك بظاهر الغيب. اعلم انك مني على بال وإن لم أرك ولم ترني فاذكرني وادع لي فإني سأذكرك وأدعو لك إن شاء الله تعالى.

ـ[أبو الطيب]ــــــــ[23 - 10 - 2009, 11:22 ص]ـ

جزاك الله خيرا يا أخي الكريم وبارك الله فيك