في مدارسة علم الصرف:: اسم الآلة:: محمود عبد الصمد الأسمائي

ـ[محمود عبد الصمد الأسمائي]ــــــــ[09 - 02 - 2014, 11:38 ص]ـ

:: في مدارسة علم الصرف::

(25)

** اسم الآلة **

قد يكون من المهم لدارس المواد العلمية، وكذلك لمن يدرس حقل الترجمة أن يتذكر «اسم الآلة»، وهو اسم يشتق من الفعل الثلاثي فقط، ليدل على آلة إحداث هذا الفعل، وأشهر صيغه:

1 - مِفْعال:

سَبَر- مِسْبَار.

نَظَر – مِنْظار

2 - مِفْعَل:

شَرَط – مِشْرَط.

صَعَد – مِصْعَد.

3 - مفعلة:

سَطَر – مِسْطَرة.

لَعَق – مِلْعَقة.

وهناك صيغ أخرى أصبحت مستعملة مقبولة في العربية مثل:

فَاعِلَة: سَاقِيَة.

فَاعُول: حاسُوب.

فَعَّالَة: كَسَّارة – ثَلاَّجَة.