الفرق بين وسط بالسكون وبين وسط بالفتح

ـ[أحمد محمد الهاشمي]ــــــــ[12 - 06 - 2014, 08:41 م]ـ

قال الجمال السمري:

فرق ما بين قولهم وسط الشيء ... ووسط تحريكا أو تسكينا

موضع صالح لبين فسكن ... ولفي حر كا تراه مبينا

كجلسنا وسط الجماعة إذ هم ... وسط الدار كلهم جالسينا

قال الفارسي في القصريات:

إذا قلت: حفرت وسط الدار بئرا بالسكون، فوسط ظرف وبئرا مفعول به. واذا قلت حفرت وسط الدار بئراً بالتحريك، فوسط مفعول به، وبئراً حال.

المرجع: الأشباه والنظائر النحوية للسيوطي.

ـ[فيصل المنصور]ــــــــ[16 - 06 - 2014, 03:02 م]ـ

بارك الله فيك.

(وسَط) الشيء بالفتحِ جزءٌ مِنه، و (وسْطه) بالسّكون ليس منه، تقولُ: (هذا وسَطُ رأسي) لأن وسَط الرأس جزءٌ منه. وتقولُ: (أنا وسْط الدّار) لأنَّك لستَ جزءًا مِن الدّار، فهي هنا ظرفٌ بمعنى (بَين)، ويصِحّ تقديرُها بـ (في).

وبعضهم لا يرَى بينهما فرقًا.

والأوّل أصحّ.