المخطوط, آخر ص 45: بلهوار يطلق على الملك الأعظم بالهند.

التنبيه والإِشراف للمسعودي ص 61: المهراج سمة لكل من ملك جزائر الزابج. وفي آخر 123 - 124: معنى قيصر, وإطلاقه على كثير من ملوك الروم. وفي 185: معنى تبع. عبث الوليد ص 46: قول البحتري (تبع) , وهو يريد ذا نواس, وهو خطأ, ولكن يحمل .. إلخ.

مجلة الجنان ج 12 ص 72: لقب امبراطور روسيا: تزار, عند الإفرنج, وكونه غير لفظ قيصر.

مروج الذهب ص 77 ج 1: شعر فيه للفرس كسرى, وللروم القياصر .. إلخ. وانظر أيضا أوائل 148. وفي 93 س 2: سلفان, لعله تسمية لكل من يلي مملكة جيزان, وبعده مدرمان. وفي 102: زنبيل (?) يطلق على بعض ملوك الهند, وأول الكلام في 101. وقبل آخر ص 182: لو قليمن لملك السودان, وتفسيره في أوائل 188. وفي آخر ص 235: جالوت لكل من ملك فلسطين. وفي 2 ص 106: زنبيل (?) لمن يلي أصقاع الهند.

تحفة الأعيان في سيرة أهل عمان ص 297 - 298: قول ابن بطوطة: كل من تولى عمان يسمى بأبي محمد, ورد المؤلف بأنه يلقب بالجلندي, ج 1 ص 164.

النهج السديد ج 2 ص 222: حطِّي لقب ملك ملوك الحبشة, ومعناه الخليفة. الخِفْتار: ملك الجزيرة أو ملك الحبشة, أو الصواب: الحيقار, أو الجيفار - بالجيم والفاء - عن القاموس (?).