وكان بين المبرد وثعلب مفارقة، فقال حين مات المبرد: [من الكامل]

مات المبرد وانقضت أيَّامُه ... وليذهَبنَّ مع المبرّد ثعلبُ

بيت من الآداب أصبح نِصفُه ... خَرِبًا وباقي نصفِه فسيخربُ

فابكوا لما سَلَب الزَّمان ووطِّنوا ... للدَّهر أنفُسكم على ما يسلبُ

غاب المبرّد حيث لا تَرجونه ... أبدًا ومَن يرجونه سيُغَيَّبُ

شملتْكمُ أيدي الردى بمصيبةٍ ... وتوعَّدت بمصيبة تترقَّبُ

فتزوَّدوا من ثَعلبٍ فبكأس ما ... شَرِب المبرّدُ عن قليل يَشربُ

وأرى لكم أن تكتبوا ألفاظَه ... إن كانت الألفاظُ ممَّا يُكتَبُ

فلْيَلْحَقنَّ بما مضى مُستخلفٌ ... من بعده وليذهبنَّ ونَذهبُ (?)

وقيل: إنَّ الشِّعر للحسن بن علي المعروف بابن العلَّاف، قلت: وهو الظَّاهر (?).

* * *