و [اختلفوا في] معنى الحَكَمي [على قولين: أحدُهما أنه] نسبتُه إلى جدِّه [الأعلى، وهو] الجَرَّاحُ بن عبد اللهِ الحَكَمي والي خُراسان الذي استشهد، وقد ذكَرناه [والحكم بنُ سعدِ العشيرة. والثاني] أنَّه (?) كان مولى الجرَّاح. [ذكره الحافظ ابن عساكر.
وأبو نُواس لقبٌ (?) له؛ لأن الحكمَ من ملوك اليمن، ومن ألقابهم: ذو نُواس وذو المَنار وذو نَفْر وذو يَزَن، وقد ذكرناهم في هذا الكتاب، قالوا: ولهذا أبو نواسٍ شديدُ العصبيَّة لليمن (?).
قلت: وفي هذا القول نظر، لأنَّه لو كان كما قالوا، لقيل: ذو نواس، وإنِّما قيل: إنَّه كان له ذُؤابتان، فكُني بهما (?).
والصحيح أنَّ كنيتَه أبو عبد الله (?)، وقيل: أبو علي.
ونَسَبَه الخطيب (?) فقال: الحسن بنُ هانئ بنِ صَبَّاح بن عبد الله بن الجرَّاح بن هِنْب بن ذوة بن غَنْم بن سِلْهِم بن حَكَم بن سَعْد العَشيرة بن مالك بن عَمرو بن الغَوْث بن طَيِّئ بن أُدَد بن شَبيب بن عمرو بن سبيع بن الحارث بن زيد بن عَدي بن عوف بن زيد بن الهَمَيْسَع بن عمرو بن يَشْجُب بن عَريب بن زيد بن كَهْلان بن سبأ بن يَشْجُب بن يَعْرُب بن قحطان. قال: ويقال: هو مولى الجرَّاح الحَكَمي.]
ووُلد بالأهواز بالقرب من الجبل المقطوعِ سنةَ ثلاثٍ وثلاثين (?)، وقيل: سنةَ خمس وثلاثين ومئة (?)، [وقيل: سنةَ ستٍّ وثلاثين ومئة] (?)، وقيل: سنةَ خمس وأربعين.