فإذا قيل: اكتب حيم عين فاء راء - فتكتب: ج ع ف ر. وإن كان القياس أن تكتب بصورة لفطها.

ولذلك قال الخليل - لما سألهم: كيف تنطقون بالجيم من جعفر؟ فقالوا: حيم - فقال:

إنما نطقتم بالاسم ولو تنطقوا بالمسئول عنه.

- وإذا سمى رجل بـ (يس) - كتبت هكذا: يس.

ومنهم من يكتبه: ياسين. واختاره ابن الحاجب. رحمه الله تعالى