أريد لأنسى ذكرها فكأنّما … تمثّل لي ليلى بكلّ سبيل

فقال له كثير: وأنت يا أبا فراس أشعر العرب حيث تقول:

ترى النّاس ما سرنا يسيرون خلفنا … فإن نحن أو مأنا إلى النّاس وقّفوا

فقال القالي: وهذان البيتان لجميل، سرق أحدهما كثيّر والآخر الفرزدق.

349 - وأنشد:

يا بؤس للحرب الّتي … وضعت أراهط فاستراحوا

هو مطلع قصيدة لسعد بن مالك بن ضبيعة بن قيس بن ثعلبة، وهو جدّ طرفة الشاعر، وبعده (?):

والحرب لا يبقى لجا … حمها التّخيّل والمراح

إلّا الفتى الصّبّار في النّ … جدات والفرس الوقاح

والنّثرة الحصداء وال … بيض المكلّل والرّماح

وتساقط التّنواة والذّنبات … أو جهد الفضاح (?)

والكرّ بعد الفرّ إذ … كره التّقدّم والنّطاح

كشفت لهم عن ساقها … وبدا من الشّرّ الصّراح

فالهمّ بيضات الخدو … ر هناك لا النّعم المراح