أرسل وهو موثق [2] في الجامعة [3] إلى صاحبين له يشكو حاله، ويصف قلادته وخلخاله. والقافية موقوفة:
ألا يا بن عمّي هل تؤدّي رسالة ... إذا كنت تغدو من غد أو تروّح
(طويل)
فسلّم على فتيان أثبج «1» كلّهم ... وخصّ لطيفا (بالسّلام المطوّح) [4]
وقل لابن كسلان [5] وقل لابن مطرف «2» ... خليلكما [6] بين الحنايا مشبّح
لقد صيغ خلخالان لي وقلادة ... فها أنا فيها موثقا [7] لست أبرح [8]