وروى صاحب العقد الفريد قال:

وبعث إلى مروان بن محمد قائد من قواده بغلام أسود، فأمر عبد الحميد الكاتب أن يكتب إليه يلحاه (?) ويعنّفه، فكتب وأكثر، فاستثقل ذلك مروان، وأخذ الكتاب فوقع فى أسفله:

«أما إنك لو علمت عددا أقلّ من واحد، ولونا شرّا من السواد، لبعثت به».

وروى صاحب الأغانى قال:

واستهدى حمّاد الراوية من صديق له نبيذا، فأهدى إليه دستيجة (?) نبيذ، فكتب إليه:

«لو عرفت فى العدد أقل من واحد، وفى الألوان شرّا من السواد، لأهديته إلىّ».

(وفيات الأعيان 1: 307، وسرح العيون ص 163، والعقد الفريد 2: 165، والأغانى 5: 161)