معنيان: التنزيه والاستثناء (?).

وقد اختلف القراء فيهما (?):

فقرأت العامة {حَشَ لِلَّهِ} بغير أَلْف (?)، حذفوا الياء لكثرة دورها على الألسن، كما حذفت العرب الألف من قولهم: لا أَبَ (?) لِغَيْرِكَ ولا أَبَ لِشَانِئك، وهم يعنون: لا أَبا (?).

واختار أبو عبيد هذِه القراءة، وقال: اتباعا للكتاب. وهو الذي عليه الجمهور الأعظم، مع أنّي قرأتها في الإِمام مصحف عثمان - رضي الله عنه - {حَشَ لِلَّهِ} بغير أَلْف والأحرف مثلها (?).

وقرأ أبو عمرو (حاشا) (?)