قال القاضي رضي الله تعالى عنه من مشهور ذلك قول ابن المبارك:
صموت إذا ما الصمت زين أهله ... وفتاق أبكار الكلام المختم
وعى ما وعى القرآن من كل حكمة ... ونيطت الآداب باللحم والدم
وقال ابن مناذر:
ومن يبغي الوصاة فإن عندي ... وصاة للكهول وللشباب
خذوا عن مالك وعن ابن عون ... ولا ترووا أحاديث ابن داب
وقال عبد الله بن سالم الخياط:
أدب الوقار وعز سلطان التقى ... فهو المهيب وليس ذا سلطان
وأنشدوا لأبي المعافى في مالك وبعضهم يزيد فيها على بعض ويذكر بعضها لأبي المعافى:
ألا إن فقد العلم في فقد مالك ... فلا زال فينا صالح الحال مالك
فلولاه ما قامت حقوق كثيرة ... ولولاه لانسدت علينا المسالك
يقيم سبيل الحق سراً وجهرة ... ويهدي كما تهدي النجوم الشوابك
عشونا إليه نبتغي ضوء ناره ... وقد لزم العي اللجوج المماحك
فجاء برأي مثله يقتدى به ... كنظم جمان زينته السبائك