مكتوب: بسم الله الرحمن الرحيم. أمان من الله لعمر بن عبد العزيز من النار.

قال يحيى بن معين: حدّثنا حجاج عن ابن جريج أخبرني يوسف بن ماهك قال:

إني عند عائشة أم المؤمنين إذ جاء رجل، فقال لها: يا أم المؤمنين، أرني «1» مصحفك؟ قالت: لم؟ قال: لعلي أؤلف القرآن عليه، فإنا نقرؤه عندنا غير مؤلف. قالت: وما يضرك أيّه قرأته قبل؟ قال: فأخرج له المصحف، فأمللت أنا عليه السور.

قال خليفة «2» : في الطبقة الثانية من أهل مكة:

يوسف بن ماهك من الأبناء. مات سنة ثلاث عشرة ومائة.

قال ابن سعد في كتابه الصغير كذلك في الطبقة الثانية من أهل مكة:

يوسف بن ماهك. قال الهيثم بن عدي توفي سنة عشر ومئة. وقال الواقدي: توفي سنة ثلاث عشرة ومئة.

وقال ابن سعد في كتابه الكبير «3» :

في الطبقة الثانية من تابعي أهل [مكة «4» :

يوسف بن ماهك، روى عن أمه واسمها مسيكة.

أخبرنا محمّد بن عمر قال: مات يوسف بن ماهك سنة ثلاث عشرة ومئة.

قال: وسمعت غيره يقول: مات سنة أربع عشرة ومئة، وكان ثقة قليل الحديث.

وقال ابن سعد في الطبقة الثانية من تابعي أهل] البصرة «5» :

يوسف بن مهران روى عن ابن عباس، وكان ثقة. قليل الحديث «6» .

[قال ابن سعد:] «7»