فِيمَا بعد الَّتِي تخص الحضرة الْعلية السُّلْطَانِيَّة وَبِنَاء على هَذِه الْغَايَة انتخبا وعينا المرخصين الْآتِي بيانهما

عينت ملكة مملكة بريطانيا وارلانده المتحدة وامبراطورة الْهِنْد حَضْرَة الانورابل وَسِتِّينَ هنري ليارد سفيرها الاعلى لَدَى الْبَاب العالي

وعينت الحضرة الْعلية السُّلْطَانِيَّة حَضْرَة دولتلو صفوت باشا نَاظر الخارجية للدولة الْعلية

وَبعد ان اظهر كل مِنْهُمَا المحررات المرخصة لَهما فِي اجراء هَذِه الْمصلحَة وَوجدت مُطَابقَة للاصول اتفقَا على الْموَاد الْآتِيَة

الْمَادَّة الاولى إِذا كَانَت الروسيا تستولي على باطوم اَوْ اردهان اَوْ قارص اَوْ احداها وارادت بعد ذَلِك ان تستولي على بعض الاراضي الكائنة فِي آسيا التابعة للحضرة السُّلْطَانِيَّة كَمَا تقرر امرها فِي المعاهدة الصلحية الباتة فان انكلترا تتعهد بِأَن تتحد مَعَ الحضرة الْعلية السُّلْطَانِيَّة لحماية تِلْكَ الاراضي بِقُوَّة السِّلَاح وَفِي مُقَابلَة ذَلِك تعد الحضرة السُّلْطَانِيَّة انكلترا بِأَن تجْرِي فِي ممالكها الاصلاحات اللَّازِمَة الَّتِي سيحصل الِاتِّفَاق بعد هَذَا بَينهمَا على كَيْفيَّة اجرائها وان تَحْمِي المسيحيين وَغَيرهم من رعيتها القاطنين فِي بلادها ولغاية تَمْكِين انكلترا من اتِّخَاذ الوسائط والتدابير اللَّازِمَة لاجراء مَا تعهد بِهِ رَضِي السُّلْطَان الْمُعظم بِأَن انكلترا تستولي على جَزِيرَة قبرص وتدير امورها

الْمَادَّة الثَّانِيَة تَجْدِيد امضاء هَذِه المعاهدة من طرف الدولتين المذكورتين يكون بعد تَارِيخ امضاء هَذَا بِشَهْر وَاحِد اَوْ اقل إِذا امكن وَقد صَار امضاء هَذِه المعاهدة وختمها فِي قسطنطينية فِي الرَّابِع من شهر جون الافرنكي من سنة 1878 الامضاء اليارد صفوت

قد حصل الِاتِّفَاق بَين كل من الانورابل سراوستن هنري ليارد وحضرة فخامتلو دولتلو صفوت باشا الصَّدْر الاعظم للحضرة الْعلية السُّلْطَانِيَّة حَالَة كَونهمَا مرخصين من دولتهما على تذييل المعاهدة الْمَذْكُورَة الَّتِي امضيت فِي 4 جون سنة 1878

صَار من الْمَعْلُوم بَين الدولتين المذكورتين بِأَن دولة انكلترا رضيت بِالشُّرُوطِ