926 - ولقد شفا نفسي وأبرأ سقمها ... قيل الفوارس ويك عنتر أقدم.
ونظير هذه الكلمة في توجه اللفظ الواحد إلى صورتين، قول [امرئ] القيس:
927 - [نطعنهم] سلكى ومخلوجة ... كرك لأمين على نابل، أي: رد لأمين -وهما سهمان- على نابل، وذلك أن يعترض من صاحب النبل شيئاً منه فيتأمله، ثم يرده إليه، فيقع بعضه كذا وبعضه كذا.
وفي رواية أخرى: "كر كلامين على نابل".
أي: كما تقول له: ارم-ارم.
فالمراد بالرواية الأولى: اختلاف الطعنتين، والثانية: السرعة والعجلة.
والأصمعي ينشد بيت المثقب: