صهر أبى العباس المبرّد على ابنته. وكانوا يلقبونه برمة. كان نحويا أديبا شاعرا متصدرا للإفادة. روى عن أبى هفّان [1] الشاعر أخبارا، حدث عنه أبو الفرج الأصبهانىّ وغيره.
قال القاضى ابن كامل: أنشدنى محمد بن جعفر برمة النحوىّ ختن المبرّد على ابنته لنفسه:
أما ترى الروض قد لاحت زخارفه ... ونشّرت فى رباه الرّيط [2] والحلل
واعتمّ بالأرجوان النبت منه فما ... يبدو لنا منه إلا مونق خضل [3]
فالنرجس الغضّ ترنو من محاجره ... إلى الورى مقل تحيا بها مقل
تبر حواه لجين فوق أعمدة ... من الزمرّد فيها الزهر مكتهل
فعج بنا نصطبح يا صاح صافية ... صهباء فى كأسها من لمعها شعل
فقد تجلّت لنا عن حسن بهجتها ... رياض قطربّل [4] واللهو مشتمل