/أفى الحقّ أن يمسى بقلبى مأتم … من الشّوق والبلوى وعيناى فى عرس

وأنشدت للرّضىّ (?):

فالقلب فى مأتم والعين فى عرس

واستعمال المأتم لجماعة النساء فى المناحة خاصّة مما لم ترده العرب، ولكنه عندهم لجماعة، فى المناحة وغيرها، قال أبو حيّة (?):

رمته أناة (?) … من ربيعة عامر

نؤوم الضّحى فى مأتم أىّ مأتم

وقول امرئ القيس فيما ذكرته شاهدا:

وعين لها حدرة بدرة … شقّت مآقيهما من أخر

وصف به عين فرس، ومعنى حدرة: مكتنزة ضخمة، وبدرة: تبدر النظر (?)، وشقّت مآقيهما من أخر: أى اتّسعت من آخرها.

والبيت من ثالث البحر المسمّى المتقارب، عروضه (?) سالمة وضربه محذوف، ووزنه