العربي في دمشق، 12، 1936) ومناظرات عربية على أصحاب النصرانية (منوعات جوتيه 96 - 106، تور 1937) وملاحظات لتحقيق كتاب أنساب الأشراف للبلاذري (المجلة الشرقية الألمانية، 91، 1937) واشتقاقات جديدة في اللغة المصرية القديمة واللغات السامية (مجموعة تكريم ترومبتي، ص 143 - 154 ميلانو 1938) وتاريخ الشعوب والدول الإسلامية، في خمسة أجزاء (ميونيخ - برلين 1939، الطبعة الثانية 1953 - وقد ترجع إلى الإنجليزية، لندن- نيويورك 1946، وإلى الفرنسية، باريس 1948، ونقله إلى العربية الدكتور نبيه فارس والأستاذ منير البعلبكي، بيروت 1949 - 51، وإلى التركية الدكتور عزت، أنقرة) وحال البحث عن اللغات السامية وموضوعاته (في كتاب دراسات عربية وإسلامية، 3 - 41، ليبزيج 1944) وملاحظات شتى في اللغة الكنعانية مجموعة تكريم ايسفلدت، 61 - 67، هاله 1947) ودراسات حبشية (وقائع مجمع العلوم السكسوني، مجلد 97 رقم 4، ليبزيج 1950) وتراجم مير علي شيرواني في حياة بعض المتصوفين الأتراك والمعاصرين له (وثائق إسلامية غير منشورة، وهي مجموعة تكريم هارتمان، ص 221 - 249، برلين 1952) واللهجات الكنعانية ومعها الأغاريتية. ثم اللغة العبرية (مقالان في كتاب تهذيب العلوم الخاصة بالدراسات الشرقية الذي نشره شبولير، المجلد الثالث، القسم الأول ص 40 - 58 و 59 - 69، ليدن 1953) وتأريخ اللغات الكنعانية ومعها الأغاريتية والعبرية والآرامية والسريانية والعبرية والآداب العربية (مقالات في كتاب تهذيب العلوم، لشبولير، المجلد الثالث، القسمان الثاني والثالث، ليدن 1954) وكتاب النحو والصرف التركي الشرقي في بلاد آسيا الوسطى الإسلامية الأدبية (ليدن 1951 - 54) واشترك مع شبولير، وهوفنير، وفوك، في تصنيف كتاب العربية فقهاً وأدباً (ليدن 1954) وما ألف العلماء العرب في أحوال أنفسهم (دراسة كتبها بالعربية خاصة بكتاب المنتي، القاهرة 1955).

أما الدراسات التي أسهم بها في دائرة المعارف الإسلامية فهي: عبد الغني، وعبد القادر البغدادي، والعبدري، والأبيوردي، وأبكاريوس، وأبو العيناء، وأبو عمرو، وأبو الفرج الأصبهاني، وأبو فراس، وأبو المحاسن، وأبو نعيم،