والعامة تقول للقطعة المثلَّثَة من الثوب، أو نحوه: سنبوسكة.

يقولون: سنبوسكة، ولا يقولون مثلَّثة مطلقاً.

وأحال إلى: «ديوان سبط ابن التعاويذي ـ النسخة المطبوعة ص 76 ـ أبيات في سنبوسجة كافور، وأنها وعاء للطيب، مثلَّث). (?)

وهذه صورة القصيدة التي أحال إليها أحمد تيمور من «ديوان التعاويذي» (ت 583 هـ):

مع التنبُّه إلى خطأ ونكارة قوله: ويا مفتاح باب الرجاء والفرَج! !

فمفتاح باب الرجاء والفرج بيد رب العالمين - جل وعلا - وحده لا شريك له.

فائدة: ديوان سبط ابن التعاويذي نشره المستشرق: مرجليوث، وقد قال الزركلي في «الأعلام» (6/ 260) عن الديوان: (اقتنيتُ مخطوطةً منه، فظهرَ لي أنَّ ناشرَه الأستاذ «مرجليوث» تَعمَّدَ حَذْفَ كَثيرٍ مِن شِعْرِهِ، ومَلأَهُ أغلَاطَاً، وحبَّذَا لَوْ يُعادُ نَشْرُهُ).