(وقلّ من جدّ فِي أَمر يحاوله ... - _ واستصحب الصَّبْر إِلَّا فَازَ بالظَّفر)

(لَا تقل فِي مَا جرى كَيفَ جرى ... - _ كل شيءٍ بِقَضَاء وَقدر)

(الحرّ حرٌّ عَزِيز النَّفس حَيْثُ ثوى ... - _ كَالشَّمْسِ فِي كل برج ذَات أقمار)

(يهدى إِلَى الْقَمَر الشمسُ الضّياء وَمَا ... - _ يَأْتِي الخسوف لَهَا إِلَّا من الْقَمَر)

(إِن من كَانَ الشّقاء قسمته ... - _ لَا يرى إِلَّا الشّقاء أَيْن سَرى)

(الْعلم فِي رَأس من ضَاعَت بصيرته ... - _ مثل السّراج بأيدي ضائع الْبَصَر)

(وَكم من النَّاس يشكو الانكسار على ... - _ خبث وَكم كاسر فِي زيِّ منكسر)

(توهَّم قوم أنَّهم أُسد الشَّرى ... - _ وَعند التّلاقي أجفلوا كالسّنانير)

(وَكم أبصرتُ من حَسنٍ وَلَكِن ... - _ عَلَيْك من الورى وَقع اخْتِيَاري)

(وَإِنِّي رَأَيْت الهِرَّ أحسن منْظرًا ... - _ وأجمل من مرآى صَغِير بهِ كِبرُ)

(إِن عاجت الْعَقْرَب عُدنا لَهَا ... - _ وَكَانَت النّعل لَهَا حاضره)

(إِذا كسر الرَّغِيف بَكَى عَلَيْهِ ... - _ بكا الخنساء إِذْ فُجعت بصخر)

(إِذا جَاءَ مُوسَى وَألقى الْعَصَا ... - _ فقد بَطل السِّحر والسَّاحر)

(إِذا مرضنا أَتَيْنَاكُم نعودكمُ ... - _ وتذنبون فنأتيكم فنعتذر)