أملا وأحلى لعيني إن مررت به ... من كرخ بغداد ذي الرّمّان والتّوث [1]

الليل نصفان: نصف للهموم فما ... أقضى الرّقاد، ونصف للبراغيث

أبيت حين تساميني أوائلها ... أنزو وأخلط تسبيحا بتغويث [2]

سود مداليج في الظلماء مؤذية ... وليس ملتمس منها بمشبوث [3]

وقد جعل «التوث» بالثاء. ووجه الكلام بالتاء. وتعجيمها نقطتان من فوقها.

وقال آخر [4] : [من الطويل]

وإنّ امرأ تؤذيّ البراغيث جلده ... ويخرجنه من بيته لذليل

ألا ربّ برغوث تركت مجدّلا ... بأبيض ماضي الشّفرتين صقيل [5]

وقال آخر: [من الطويل]

لقد علم البرغوث حين يعضّني ... ببغداد إني بالبلاد غريب

وقال آخر: [من الطويل]

لقيت من البرغوث جهدا ولا أرى ... أميرا على البرغوث يقضي ولا يعدي

يقلّبني فوق الفراش دبيبه ... وتصبح آثار تبيّن في جلدي

وقال آخر [6] : [من الطويل]

ألا يا عباد الله من لقبيلة ... إذا ظهرت في الأرض شدّ مغيرها

فلا الدّين ينهاها ولا هي تنتهي ... ولا ذو سلاح من معدّ يضيرها

وقال يزيد بن نبيه الكلّابي: [من الطويل]

أصبحت سالمت البراغيث بعد ما ... مضت ليلة مني وقلّ رقودها