{أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى (40)}
أَلَيْسَ: الهمزة: للاستفهام. لَيْسَ: فعل ماض ناسخ.
ذَلِكَ: اسم إشارة مبنيّ على السكون في محل رفع اسم "لَيْسَ".
واللام: للبُعد، والكاف: حرف خطاب.
أي: أليس ذلك العظيم الشأن الذي أنشأ هذا الإنشاء البديع بقادر. .
بِقَادِرٍ (?): الباء حرف جَرٍّ زائد. قَدِرٍ: خبر "لَيْسَ" منصوب منع من ظهور الفتحة حركة حرف الجَرِّ الزائد.
عَلَى: حرف جَرّ. أن: حرف مصدري ونصب واستقبال.
يُحْيِيَ: فعل مضارع منصوب بـ "أَن". والفاعل: ضمير تقديره "هو".
الْمَوْتَى: مفعول به منصوب.
* جملة "يُحْيِيَ الْمَوْتَى" صلة موصول حرفي لا محل لها من الإعراب.
والمصدر المؤوَّل من "أَن" وما بعدها مجرور بعلى متعلّق بـ "قَادِرٍ".
* جملة "أَلَيْسَ ذَلِكَ. . . " استئنافيَّة لا محل لها من الإعراب.
* * *