{وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِنْ نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ (34)}
وَمَا: الواو: استئنافيّة، و"مَا" نافية. أَرْسَلْنَا: فعل ماض مبني على السكون، و"نا" في محل رفع فاعل.
فِي قَرْيَةٍ: متعلقان بـ "أَرْسَلْنَا" على معنى "بعثنا".
مِنْ نَذِيرٍ: مِنْ: حرف جر زائد، ونَذِيرٍ: مجرور لفظًا منصوب محلًا مفعول به.
إِلَّا: للحصر. قَالَ: فعل ماض وعلامة رفعه الواو.
مُتْرَفُوهَا: فاعل مرفوع، والواو: في محل رفع فاعل، وحذفت النون للإضافة، و"ها" في محل جر بالإضافة.
* وجملة: "مَا أُرْسِلْتُمْ. . ." استئنافيّة.
* وجملة: "قَالَ مُتْرَفُوهَا" في محل نصب حال من "قَرْيَةٍ"، وإن كانت نكرة؛ لأنها وقعت في سياق النفي.
إِنَّا: حرف مشبه بالفعل ناسخ، و"نا" في محل نصب اسمه.
بِمَا: متعلقان بـ "كَافِرُونَ"، و"مَا" موصولة في محل جر.
أُرْسِلْتُمْ: فعل ماض مبني للمفعول مبني على السكون، والتاء في محل رفع نائب فاعل. بِهِ: متعلقان بـ "أُرْسِلْتُمْ". كَافِرُونَ: خبر "إِنَّ" مرفوع، وعلامة رفعه الواو.
وقدّم "بِمَا أُرْسِلْتُمْ" على متعلَّقه "كَافِرُونَ" للاهتمام ومراعاة الفواصل.
* وجملة: "إِنَّا ... كَافِرُونَ" في محل نصب مقول القول.
وجملة: "أرسلتم" لا محل لها؛ صلة الموصول "مَا".